Dōng tiān de dì yī chǎng xuě 冬 天 的 第 一 场 雪音乐 小翔一家向着南方飞去
小野鸭们要飞去南方过冬了
小翔的家人——野鸭妈妈、爱吹笛子的爸爸和一对儿小姐妹，总是担心小翔 淘气的小野鸭小翔和好朋友贝贝 吓唬海鸥是小翔最热爱的娱乐活动 哇
笨海鸥们也要飞去南方耶
待我先来戏弄它们一番
贪玩儿的小鸭子掉了队了
小翔很喜欢冒险
从陡坡滑下来的 感受真好
简直是冒险之旅耶
可惜，一路滚滚跌跌，直接就冒险到河里去了
小翔的翅膀断
妈妈，你在哪里
小翔遇到了善良的田鼠阿福
也许小翔只是需要助力呢，让我们来试试
小翔拍动阿福制造的“翅膀”
这怎么可能飞起来呢
—— 看来我是飞不了了，只能暂时和你一起住了， 阿福用草叶吹奏起音乐，他们和羊群一起跳起了踢踏舞
小翔快乐的和阿福在一起
冬天就要到了 小翔仔细打量着自己将要过冬的新“家”
阿福和小翔开始准备过冬的用品和食物
小翔啊，我要去冬眠了
你不和我一起过冬么
雪花片片落下，阿福渐渐走远
小翔孤单的呆立在这个冬天的落下第一场雪里
