叙事学(Narratology)一.引言20 世纪的叙事学诞生于法国。叙事学(法文中的 “叙述学”)是由拉丁文词根narrato(叙述、叙事)加上希腊文词尾 logie(科学)构成的。顾名思义,叙事学应当是研究叙事作品的科学。然而这种定义经不起深究。因为叙事学研究对象——“叙事作品”的界定并不是轻而易举的事情。新版《罗伯特法语词典》对“叙事学”所下的定义是:“关于叙事作品、叙述、叙述结构以及叙述性的理论。”而七卷本的《大拉鲁斯法语词典》对“叙事学”的解释是“人们有时用它来指称关于文学作品结构的科学研究”,显然,这里的“文学作品”并不只包括叙事作品一种。两种定义颇有出入,但有一点却是共同的,即:它们都重视对文本的叙述结构的研究。简单说来,叙述学就是关于叙述本文的理论,它着重对叙事文本作技术分析。(百度百科)法国学者罗兰?巴尔特在《叙事作品结构分析导论》(1966)中指出:“叙事可以用口头或书面的有声语言、固定或活动的图像、手势以及所有这一切井然有序的混合体来表现;它存在于神话、传说、寓言、故事、小说、史诗、历史、悲剧、正剧、喜剧、哑剧、图画、玻璃窗彩绘、电影、连环漫画、社会新闻、交谈之中。”正如叙事的存在源远流长一样,对叙事的研究也可以上溯到古远的年代。早在 2500 多年以前,柏拉图在《理想国》第三卷中便给“纯叙事”和“模仿”下了定义,把这两种叙述方式对立起来,并认为史诗是一种“混合”的形式。亚里士多德为了调和二者的对立,在《诗学》中把纯叙事和直接表现视为模仿的两种不同的方式。(热奈特,2)从叙述学的研究对象和研究方法看,它属于结构主义文学批评的范畴。(王泰来,2)1966 年法国高等应用学院群众交流研究中心的刊物《交流》杂志第八期的出版对结构主义文艺批评,特别是对叙述学的形成与发展是具有决定意义的事件,在这一期《叙事作品结构分析》的专号中,集中了法国以及意大利等国结构主义文学批评家研究叙事作品的论文,其中有批评家兼符号学家法国新批评派的代言人罗兰 ? 巴尔特 的《叙事作品结构分析导论》以及其他法国结构主义文评的着名学者,例如钱拉 ? 热奈特,茨维坦 ? 托多罗夫, 克洛德 ? 布雷蒙,阿吉达斯 - 于连 ? 格雷马斯 等的论文。《交流》第八期标志着新批评法国学派的成熟与叙述学的诞生。(王泰来,4、5)“ 叙事学 ” 一词最早是由托多罗夫提出的 。1969 年,法国文艺理论家托多罗夫(T.Todorov)在他所发表的《V 十...