《离 骚》第一章 《被贬》53 行一、《屈原引路》 （1）出身、志向、努力
1 至 8 共 8 行；（2）推行美政的必要性
9 至 18 共 10 行；帝高阳之苗裔 yì 兮，朕皇考曰伯庸
我是古帝颛顼（高阳）的子孙，我的父亲叫伯庸摄提贞于孟陬 zōu 兮，惟庚 gēng 寅 yín 吾以降 jiàng
我生于寅年寅月寅日，即楚宣王三十年正月七日（公元前 339 年）皇览揆 kuí 余初度兮，肇 zhào 锡 cì 余以嘉名：父亲观察衡量我的生辰，开始赐给我一个美名：名余曰正则兮，字余曰灵均
把我的名取为正则，并把我的字叫作灵均纷吾既有此内美兮，又重 chóng 之以修能 tài（“能”通“態”“ 态”的繁体字，意为形态）
我天生就有许多内在美德，又不断加强后天的修养扈 hù 江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩
我披挂着香草江离与芷草，还把秋兰结成绳作为装饰汨 yù 余若将不及兮，恐年岁之不吾与
时光如逝水令我跟不上，年岁不等我令我心慌朝搴 qiān 阰 pí 之木兰兮，夕揽洲之宿莽
早晨我在山坡上采集木兰，晚上我在小洲上采取宿莽日月忽其不淹兮，春与秋其代序
光阴速逝不停留，春去秋来，以次相代惟草木之零落兮，恐美人之迟暮
我想到草木逐渐零落，恐怕君臣年老力衰不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度
何不乘国盛民强之时,抛弃这些腐败制度
乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路
让我们乘上骏马驰骋吧
来吧，我在前面引导开路
昔三后之纯粹兮，固众芳之所在
从前禹汤文王德行完美，所以群贤会集在他们那里杂申椒与菌桂兮，岂维纫夫蕙 huì 茞 chǎi
他们不但用纯香蕙苗式的人物,也用直言急谏如椒桂之臣，彼尧、舜之耿介兮，既遵道而得路
唐尧虞舜为人光明正大，以正道治理国家何桀纣之昌披兮，夫唯快捷以窘步
夏桀殷纣何等猖狂，想走捷径而误人歧途惟党人之偷乐兮，路幽昧以险隘
结党营私的小人苟且偷安，他们的前途暗淡而无光岂余
