A company of ThyssenKrupp Elevator ThyssenKrupp Aufzugswerke 长流片区1604 地块电梯流量分析 1 Traffic Analy sis Concepts The vertical transportation system of modern high rise buildings made up of elevators and escalators is as important to the operation of the building as an efficient metro system is to a modern city. As such the expected demand and traffic flow must be considered during building design and planning. The term commonly used to describe this process for the vertical transportation system is “Traffic Analysis” 由电梯和扶梯组成的高层建筑的垂直运输系统对建筑物的运作效率是非常重要的，就像交通系统对于一个城市的重要性一样。在建筑物设计和计划中我们必须考虑其需求和人流量。我们通常用“流量分析”一词来描述建筑物的垂直运输系统的这个过程。 1.1 Sy stem Performance Parameters The following key parameters are used to define the quality and quantity of service provided by an elevator system. 以下几个关键的性能参数用来定义电梯服务的质量。 Average Waiting Time – AWT 平均等待时间 Time to Destination – TTD 到达目的楼层时间 5-Minute Handling Capacity – HC5% 5 分钟运输能力 Journey Time Time to Destination Waiting Time Walking Time Standing Time Transit Time ' Call registration Doors opening (Doors opening ( ' Passenger arrives Passenger alights ( Average Waiting Time (AWT): This is the average time from the moment of registering a call until the responding elevator doors begin to open. Excessive waiting times indicate poor system performance and cause passenger frustration. 平均候梯时间(AWT):从乘客在厅站登记呼梯信号到相应的电梯门开始打开的平均时间. 过长等候时间说明电梯系统运行性能差，会影响乘客的情绪。 Time to Destination (TTD): This is the sum of waiting time plus transit time, where transit time is the time the responding elevator doors begin to open ...
