小窗幽记讲解VIP专享VIP免费

《小窗幽记》卷一：醒清醒做人，理性做事【原典】食中山之酒①，一醉千日。今世之昏昏逐逐②，无一日不醉，无一人不醉，趋名者醉于朝，趋利者醉于野， 豪者醉于声色车马，而天下竟为昏迷不醒之天下矣。安得一服清凉散③，人人解酲④。集醒第一。【注释】①中山之酒：指中山人所酿造的酒。据《搜神记》记载：“狄希，中山人也，能造千日酒，饮之亦千日醉。”②昏昏：神志不清。逐逐：急欲得到的样子。③清凉散：一种吃了可以让人身心清爽的中药。④解酲（ chéng）：消除酒病。酲，指酒醒后神志不清犹如患病一样的感觉。【译文】饮了中山人酿造的酒，可以一醉千日。而今世人终日神志不清，追逐声色名利，可以说没有一日不在沉醉，没有一人不在沉醉。好名的人沉醉于朝廷官位，好利的人沉醉于山野财富，豪富的人则沉醉于声色犬马那样的生活。如果能得到一剂清凉散，就能使每个人都消除这种沉醉状态了。这里特以“醒”为全集之首。【评析】饮了中山酒，虽然会一醉千日，但千日之后， 还是会清醒过来。而世人饮用自己所酿出来的欲望之酒， 却是没有一天不处在醉梦之中。中山酒只能醉人千日，欲望之酒却可以醉人一生，但世间却有很多为此至死而不醒的人，想想是多么的悲哀！对于喝醉酒的人，给他灌上一碗“醒酒汤”就能清醒，而对于沉醉在名利声色中的人，我们又有什么 “清凉剂” 能让他清醒过来呢？古代很多仁人志士都曾被欲望所累，有的因声色之欲而罢官， 有的因名利之欲而失意，更有甚者因权利之欲而丢了性命。人们在醉梦中所做的事都是纷乱的，是一种非理性的行为，只有醒来才能做一些有意义的事。因此，“醒”是人生在世的第一要务，只有保持头脑的清醒，才能理性地选择自己的追求。【原典】倚才高而玩世，背后须防射影之虫①；饰厚貌以欺人，面前恐有照胆之镜②。【注释】①射影之虫：指背后暗算之人。据《搜神记》记载，有一种叫“蜮”的动物，在水中，听到人声后，激水或含沙射人，被击中的人皮肤溃烂，因此生病。②照胆之镜： 传说中的一面能够照见人内脏的神镜。在《西京杂记》 中的《咸阳宫异物》中有记载， 汉高祖入秦咸阳宫，见“有方镜， 广四尺， 高五尺九寸， 表里有明， 人直来照之，影则倒见。以手扪心而来，则见肠胃五脏，历然无碍。人有疾病在内，则掩心而照之，则知病之所在。又女子有邪心，则胆张心动。秦始皇常以照宫人，胆张心动者则杀之”。【译文】倚仗着自己才华出众而游戏世间，背后需要提防暗算的小人。伪...