美国汽车工程师学会标准 SAE J1742:1998 Page-1- 美国汽车工程师学会标准 SAE J1742:1998 Page-2- 前言 2001 年，中国汽车技术研究中心组织行业专家翻译出版了《国外电动车辆标准》一书，受到行业上的欢迎和高度评价，并希望继续跟踪国外电动车辆标准法规的发展动态，及时将国外的标准法规翻译出版，满足各方面的需求，为中国电动汽车发展做出贡献
目前，我国政府正投入大量的人力、物力发展我国的电动汽车产业，并形成了纯电动汽车、混合动力电动汽车、燃料电池汽车的自主开发能力
与之相适应，我国已经出台了一批纯电动汽车、混合动力电动汽车标准，初步满足了国内产品研发、产品评价及产品管理的需要
为了让广大读者能更充分了解国际上电动汽车标准制定动态，消化吸收国外目前出台的相关标准法规的内容，我们在2001年的基础上又组织了第二次翻译工作，得到了行业上的响应
本书主要收录了EN\SAE\ETA\JEVS 和 ECE 等电动汽车相关的标准或法规共计48 篇
需要说明的是，美国电动运输协会ETA 出台了一些混合动力电动汽车试验程序，这些程序主要是针对执行SAE 标准所做的实施细则，尽管它们不是传统意义上的标准，我们也将其某些项目列入，作为参考
ECE R83\R101 法规针对电动汽车做了修订，限于篇幅我们没有全文翻译，只是翻译了与电动车辆相关的内容
本书的翻译、校审工作得到了中国汽车技术研究中心标准化研究所、天津清源电动车辆有限公司的有关人员大力支持，在此表示感谢
书中如有不当之处，敬请广大读者批评指正
编者 美国汽车工程师学会标准 SAE J1742:1998 Page-3- 美国汽车工程师学会标准 道路车辆车载电线束高压连接 试验方法和一般性能要求 1 范围 本推荐规程规定了工作电压为50-600V 交流或直流电压且只使用铜线的电动或混合动力道路车
