土木工程概论—中英对照 对土木工程的发展起关键作用的，首先是作为工程物质基础的土木建筑材料，其次是随之发展起来的设计理论和施工技术。每当出现新的优良的建筑材料时，土木工程就 会有飞跃式的发展。 人们在早期只能依靠泥土、木料及其它天然材料从事营造活动，后来出现了砖和瓦这种人工建筑材料，使人类第一次冲破了天然建筑材料的束缚。中国在公元前十一世纪 的西周初期制造出瓦。最早的砖出现在公元前五世纪至公元前三世纪战国时的墓室中。砖和瓦具有比土更优越的力学性能，可以就地取材，而又易于加工制作。 砖和瓦的出现使人们开始广泛地、大量地修建房屋和城防工程等。由此土木工程技术得到了飞速的发展。直至 18～19 世纪，在长达两千多年时间里，砖和瓦一直是土木工程的重要建筑材料，为人类文明作出了伟大的贡 献 ，甚 至在目 前还 被 广泛采 用。 钢 材的大量应 用是土木工程的第二 次飞跃。 十七 世纪 70 年代 开始使用生 铁 、十九 世纪初开始使用熟 铁 建造桥 梁 和房屋，这是钢 结 构 出现的前奏 。 从十九 世纪中叶 开始，冶 金 业 冶 炼 并 轧 制出抗 拉 和抗 压 强 度 都 很 高 、延 性好 、质量均 匀 的建筑钢 材，随后又生 产 出高 强 度 钢 丝 、钢 索 。于是适 应 发展需 要的钢 结 构 得到蓬 勃 发展。除 应用原 有的粱 、拱 结 构 外 ，新兴 的桁 架 、框 架 、网 架 结 构 、悬 索 结 构 逐 渐 推 广，出现了结 构 形式百 花 争 艳 的局 面 。 建筑物跨 径 从砖结 构 、石 结 构 、木结 构 的几 米 、几 十米 发展到钢 结 构 的百 米 、几 百 米 ，直到现代 的千米 以上 。于是在大江 、海 峡 上 架 起大桥 ，在地面 上 建造起摩 天大楼 和高 耸 铁 塔 ，甚至在地面 下 铺 设铁 路 ，创 造出前所 未 有的奇 迹 。 为适 应 钢 结 构 工程发展的需 要，在牛 顿 力学的基础上 ，材料力学、结 构 力学、工程结 构 设计理论等就应 运 而生 。施工机 械 、施工技术和施工组 织 设计的理论也 随之发展，土木工程从经验 上 升 成 为科 学，在工程实 践 和基础理论方 面 都 面 貌 一新，从而促 成 了土木工程更迅 速的发展。 十九 世纪 20 年代 ，波 特 兰 水 泥制成 后，混 凝 土问 世了。混 凝 土骨 ...
