快速指导 08.04 QG EVE0102(int) SRI986 电气阀门定位器 ELECTRO-PNEUMATIC POSITIONER 快速指导… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (中文版) Quick Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(English) SRI986 QG EVE0102 (int) 快速指导 08.04 QG EVE0102 (en) SRI986 电气阀门定位器 此说明书是用于使定位器快速启动的指导。如果需要更多具体的信息，请参见标准文件“主说明书”和“产品规格单”。这些文件可以在我公司的网站www.foxboro-eckardt.com找到。 1 安装到线形执行机构上 单作用执行机构隔膜阀 检查执行机构是否在工艺要求的安全位置上。（在弹簧力作用下执行机构是开或关？）。安装位置的选择依照当输入信号增大时的作用方向和所要求阀杆运动的方向来决定，请参见下表。 双作用执行机构隔膜阀 对于双作用定位器，转换板13总是设定在“N”的位置上。输入信号后执行机构主轴的运动方向是由定位器安装的位置和定位器对执行机构输出信号的管路来决定的。 箭头表示输入信号增大时阀杆运动的方向。 输入信号的作用方向可通过转换板13来设置： N = 正常的作用方向（输入信号增大，产生对执行机构的控制压力增大。） U = 相反的作用方向（输入信号增大，产生对执行机构的控制压力减少） 保证反馈杆11在50%的行程时是水平的。 将盖子盖紧，使连接设备的的气孔面朝下（见标志‘M’） M 12 11 2 SRI986 QG EVE0102 (en) 2 安装到角行程执行机构上 a) 从带有附件的外壳上移开透明盖板。 b) 将带有附件的外壳安装到角行程执行器或电枢上；如有必要，请使用执行机构制造商提供的安装硬件。 c) 移动执行机构到期望的开始位置。（旋转角度=0°） d) 依照执行机构的旋转方向安装凸轮24。线性凸轮紧紧的扣住执行机构的传动轴，于是在外壳内侧与凸轮之间X距离为2mm,然而在等百分比凸轮的情况下，X的尺寸为大约17.5 mm。 在反等百分比凸轮的情况下，X的尺寸为大约18 mm。 当使用等百分比凸轮和反向等百分比凸轮时，量程弹簧（黄色）EW420493013必须被安装在定位器上。 . e) 紧固反馈杆30以使角行程执行机构安装到定位器的轴15上。 f) 将定位器安装到带有附件的外壳上。连接弹簧31到反馈杆30上并使凸轮从动件32抵住凸轮。把定位器用螺丝固...
