第 九 课 讲 义 会 話 の 説 明 1 .～ が /～ け ど （ 1 ） 表 示 铺 垫 例 ： お 邪 魔 し ま す け ど 、 入 っ て も い い で す か 。 （ 2 ） 用 于 句 尾 ， 省 略 其 后 内 容 ， 陈 述 难 以 启 齿 或 不 好 意 思 请 求 的 事 ， 可 使 语 气 委 婉 例 ： 先 生 、 頭 が 痛 い ん で す け ど … 今 日 や す ん だ ら い い で し ょ う か 。 あ の う 、 実 は 明 日 の 会 議 に 出 ら れ な い ん で す が 。 拓 展 ： ～ ば /～ た ら 表 示 铺 垫 例 ： 安 け れ ば 買 う つ も り で す 。 よ ろ し け れ ば 、 ジ ョ ギ ン グ に 行 こ う よ 。 よ か っ た ら 、 一 生 に 映 画 を 見 に 行 き ま し ょ う 。 2 . （ 1 ） ～ て あ る 表 示 动 作 结 果 的 存 在 例 ： テ ー ブ ル の 上 に は 、 花 が 飾 っ て あ る 。 窓 を 開 け て あ る の は 空気を 入 ら せる だ めだ 。 （ 2 ） ～ て い る ①表 示 动 作 结 果 的 存 在 与「～ て あ る 」区别：「～ て あ る 」前接他动 词， 是由于 实施者的 行 为而导致的 结果 「～ て い る 」 前接自动 词， 不 包含行 为实施者， 是自然形成的 状态 例 ： 授業 は も う 始 ま っ て い る 。 彼 女 が 着 て い る 着 物 は 高 価 な も の だ 。 ② 表 示 动 作 的 持 续 正 在 ……， 在 …… 例 ： 雨 が 降 っ て い る 。 私 は 日 本 語 を 勉 強 し て い る 。 （ 3 ） ～ て お く （ 事 先 ） 做 好 …… 与「～ て あ る 」区别：「～ て お く 」表 示 有 意 的 实施某 行 为， 强 调 行 为本 身 ， 不 表示 结 果 状态， 不 能 用 「が 」提 示 动 作 对 象 ，「～ て あ る 」后 不 能 使 用 表 达 请 求 的 表 达 方 式 。 例 ： そ の 資 料 は あ と で 見 ま す か ら 、 そ こ に 置 い て お い て く だ さ い 。 今 日 お 客 さ ん ...
