“得”字句二题 聂 志 平 一、“得”字句与语体 语体是由于语言功能分化(适应某一领域的交际目的、内容、对象)而形成的语言运用特点体系。人类社会的多方面交际需要为语体的形成和存在提供了社会基础,语言材料在功能上的分化为语体的形成和存在提供了物质基础。不同的语体对词语、句式以及修辞手段的运用有着不同的要求,或者说,语体的差异主要表现在词语、句式和修辞手段的使用上。一般研究语体的主要是从修辞学角度着眼,基本不顾及语法,特别是对句式的使用的考察,缺乏对语法——这种语言基本规则——与语体关系的量化说明。本文以“得”字句为对象,考察一下它在不同语体中的分布情况,为语体的研究提供一点语法量化方面的依据。 一般的语体分类是先分口语体和书面语体(或书卷语体),然后再分小类。如书面语体一般分为以下四个小类:文艺语体、政论语体、科技语体、公文语体。还可以根据需要再分。在此我们不准备评价这个分类系统的优劣,只是大体上把它作为我们考察的依据。 “得”字句在各语体中的分布情况表 语 体 统 计 对 象 字 数 (万字) “得”字句出现例次 出现率 (万字比) 文 艺 语 体 小说 《老舍文集》一、二、三、四、五、七、八,人民文学出版社 246.1 2365 9.61/万字 散文 《杨绛散文》,浙江文艺出版社 24.7 206 8.34/万字 戏剧 《老舍剧作全集》一、二、三、四,中国戏剧出版社 170.7 981 5.75/万字 诗歌 《五人诗选》(杨炼、江河、北岛、舒婷、顾城),作家出版社 29 62 2.14/万字 合 计 470.5 3614 7.68/万字 科 技 语 体 《现代汉语资料汇编》鲁允中等编,甘肃,1981 年 60 170○1 2.83/万字 《欧洲哲学史上的经验主义和理性主义》,陈修斋主编,人民出版社 31.9 23 0.72/万字 合计 91.9 193 2.1/万字 政 论 语 体 《毛泽东选集》一~四卷,人民出版社,1991 年 6 月,第二版 107.2 200 1.88/万字 《关于人道主义和异化问题》胡乔木,人民出版社 3.9 10 2.56/万字 合 计 111.1 210 1.89/万字 公 文 语 体 政府报告及文件类 《中共十一大文件汇编》 1 9 7 7 年8 月 《中共十二大文件汇编》 1 9 8 2 年9 月 《中共十三大文件汇编 1 9 8 3 年1 1 月 《中共十四大文件汇编》 1 9 9 2 年1 0 月 5 4 .1 7 3 1 .3 5 /万字 法律条文 《中华人民共和国宪法》1 9 8 2 年 4 .1 4...