《僧伽吒经》+ 白话全文注释版（第三卷上） 元魏南天竺优禅尼国王子月婆首那译 僧伽吒经卷第三 尔时药上菩提萨埵摩诃萨埵白佛言。世尊。何因缘故如来出世。佛告药上菩提萨埵言。 这时药上菩萨对佛说：世尊。是因为什么因缘如来出世。佛告药上菩提萨埵说。 善男子。为令众生多闻具足。是故如来出现于世。如来出世开甘露法。若如来出世则知一切法。以方便故。知世间法出世间法。知世间智出世间智。药上菩提萨埵白佛言。世尊。世尊知何等法。佛告药上菩提萨埵言。药上。如来知正法智。药上。以是智故总摄一切法。药上。若众生闻如来出世信法者。此是第一利益。药上。譬如有人出行治生。为得利故将千人众担负金宝。彼人父母告其人言。子善谛听。此金宝者是他人之物。汝好守护莫使亡失。其人持宝未经多时自纵放逸。所持金宝悉皆散失。是时彼人忧箭射心。羞愧惭耻不能归家。时彼父母闻已忧愁悲泣而说此言。我等生此恶子。但有子名生我家内。财 物悉皆散失。令我等贫 苦 。为他奴 仆 。绝 望 而死 。子闻父母既 丧 亡已亦 绝 望 死 。如是如是。药上。佛说此法。于我法中 无 净 信者。彼无 所望 。临 命 终 时。为忧恼 箭射心而死 。如彼父母。为彼金宝绝望 忧恼 。如是药上。于我法中 无 净 心者。临 命 终 时受 诸 苦 痛 。先 福 受 尽 后 不种 善。临 死 时至忧恼 箭射。堕 于地 狱 畜 生饿 鬼 受 诸 苦 痛 。作 如是言。谁 救 济 我。令我得离 地 狱 畜 生饿 鬼 之苦 。 善男子。为令众生多闻具足的 缘故。（对佛的 出世因缘大 集 会 正法经说的 更 为详 细摘 录 如下 ：为欲 令诸 众生持戒 多闻得具足故。令悉了 知胜 妙 乐 处 故。令于一切胜 妙 法门 通 达趣 入 故。入 是法门 已即 能广 修 一切善法。）以这样 的 因缘所以如来出现于世度 化 众生。如来出世广 宣 甘露妙 法。若如来出世则令众生了 知一切解 脱 之法。以方便度 化 众生的 缘故。于世间法以及 方便胜 妙 之出世间法皆悉通 达 知晓 。亦 了 知世间智以及 出世间之无 漏 之智。药上菩提萨埵对佛说。世尊。世尊知什么样 的 法啊 。佛告药上菩提萨埵说。药上。如来知正法解 脱无 漏 之智。药上。以是无 上智故总摄蕴 涵 一切妙 法。药上。如果 众生闻如来出世净 信信法者。此是第一大 利益。药上。比 如有一商 人人出外 贸 易 。为...
