下载后可任意编辑英美文学与英美电影之间的关联性探析英美文学与英美电影之间的关联性探析 摘 要：电影是文学的延续和载体，文学是电影创作的基础和源泉，电影与文学之间有着密切相融、相互作用的关系。作为艺术的两种表现形式，电影呈现的是动态的美，能给人们带来视听享受，而文学则体现了静态美，让人们去感受语言和文化的内涵。虽然文学与电影在某些方面是存在差异的，如语言特征和表现形式等，但以英美文学原作为原型拍摄的英文电影在一定程度上有助于提高文学作品在观众心中的知名度，增强其感染力，而英文电影也因为文学元素的添加，提升了自身的格调及魅力。二者相互发挥各自的优势，相辅相成。文章将通过对著名美国小说《杀死一只知更鸟》的简要分析来探讨英美文学与英美电影之间存在的关联性。 关键词：英美文学;英美电影;《杀死一只知更鸟》;关联性 电影的诞生及进展在促进并深化了文学的传播与进展方面有着积极的推动作用，其利用自己独特的优势，如直观性、生动性、现场性等把文学作品中的语言艺术、审美意识及形象思维等表现得淋漓尽致。反过来看，文学作品是电影创作的来源和基础，其丰富的内容、多样化的情节都有助于激发出电影创作者们的灵感，提高电影制作的品质和水准。美国著名作家哈珀·李发表于 1960年的自传体小说——《杀死一只知更鸟》，使其在文学界名声大振并获得了普利策文学奖。在 1962 年底上映的同名电影也先后斩获得多项奥斯卡大奖，取得巨大的成功。小说那无与伦比的文学内涵和出色的艺术素材为这部电影取得成功垫下坚实的基础，若缺少了小说本身优秀的内容，想要在电影中营造出那么震撼的影响力和感染力是比较困难的。而电影又通过其独有的艺术张力和独特的表现形式将小说内容里强调的浓重的种族卑视、人物的各种情感挣扎、场景的渲染等都表现得淋漓尽致，给观众献上了一场真正的感官盛宴。本文以《杀死一只知更鸟》为例，简单分析英美文学与英文电影之间存在的关联性，以便能更好地了解它们之间的密切关系。 一、英美文学对英文电影创作的导向作用 1下载后可任意编辑 （一）英美文学影响着英文电影的主要思想走向 许多英文电影都是以一些优秀的英美文学作品为蓝原来改编的，衡量这样一部电影是否成功的主要因素之一是所改编的剧本是否忠实原著。因此，认为英美文学对英语电影的主要思想走向有较大的影响一点不为过。优秀的英美文学素材有利于促进英语电影的横纵向进展，若是想要电影具有较强的社会...
