下载后可任意编辑谈陇剧《死水微澜》的成功移植谈陇剧《死水微澜》的成功移植 陇剧这个充满活力的新兴剧种，从她诞生之日起，就显示出了广泛吸纳、仔细继承和勇于创新的鲜亮特征。川剧《死水微澜》的成功移植，让人们再一次看到了她蓬勃的生命活力。 川剧《死水微澜》原来就是改编之作。中国戏剧界的才女徐棻当初动笔时 ，已经确信自己找到了属于自己的感觉，于是，她创作出了不同于影、视和话剧，也有别于原小说的这样一部川剧优秀剧目。那么，陇剧将其移植过来，在完全不同于川西地貌与风土人情的大西北，面对完全不同的欣赏群体——甘肃观众来展现，显然是给自己出了一道难题，是站在一定艺术高度之上对自身的挑战。这一事实和它令人满意的成果，再次体现了甘肃陇剧院艺术家们的远见卓识和艺术能力。 首先，作为移植改编，陇剧《死水微澜》在本质上保留了原作的思想内涵 ，这是作品的主脉，也是剧中人物命运进展的主脉：一个下层社会小女子的命运竟然与国家民族的命运紧紧相连，血肉一般不可分割。作为舞台艺术，作为戏剧本身，作为一部优秀剧目移植的前题，陇剧找到了地域文化、人文关怀与社会历史相结合的最佳载体。 在舞台整体风貌上，陇剧《死水微澜》清楚地告诉观众故事情节发生与剧中人物生存的大背景：那是清王朝千疮百孔风雨飘摇、帝国主义列强妄图瓜分和鲸吞中国的黑暗岁月，剧中直接涉及到的袍哥、教堂、保路运动等具体指象，又让观众明白了其特别的地域概念，这就体现了原剧“川西平原的风情画、黑暗岁月的写意图”的风韵。而更重要的是，全剧讲述了“一个女人对封建婚姻的大胆抵抗，一个民族对外来侵略的本能拼搏”，这一切又为的是表现这样一种艺术能力：“短短一折故事反映出国家的深忧厚患，小小一段悲剧沉浮着世间的人物怪物。”在陇剧、川剧《死水微澜》的说明书上，赫然印着这六句话，让我们看到了移植改编的基础共识与艺术底蕴。 任何地方剧种能够存在和进展，都是因为有其不可替代的艺术特色。陇剧1下载后可任意编辑的音乐唱腔和表演风格独具风范，这是移植后的《死水微澜》能够受到西北观众和业内人士肯定与欢迎的重要原因。《中国大百科全书·戏曲曲艺卷》“陇剧”条目中说：“（陇剧），表演动作吸取了皮影造型的侧身美，如侧身掩面摇晃的啼哭状，侧立侧坐的大侧面形象”，《中国戏曲志·甘肃卷》“陇剧”条目中说：“陇剧在创立自己的表演程式上，除了继承和借鉴其他剧种，特别是越剧、川剧、京剧等各行表演外，...
