神舟十号飞船13 日 13 时 18 分与天宫一号成功实现自动交会对接。这是天宫一号自2011年 9 月发射入轨以来,第5 次与神舟飞船成功实现交会对接。北京航天飞行控制中心 Beijing Aerospace Control Center (BACC)变轨 orbital transfer舱口 hatch舱外活动(即“太空行走”)extra-vehicular activity(EVA)长征二号 F 运载火箭 Long March II F carrier rocket长征三号甲运载火箭 Long March 3A launch vehicle; LM-3A launch vehicle嫦娥 1 号 Chang’e -1 lunar probe; Chang’e -1 lunar satellite登月 landing on the moon地面操作系统 ground operation system地形和地表结构 topographical and surface structures地月转移轨道 Earth-moon transfer orbit定向天线 directional antenna“东方红”卫星 Dongfanghong (DFH) satellite多级火箭 multistage rockets发射窗口 launch window (“发射窗口”是指运载火箭发射航天器选定的一个比较合适的时间范围,即允许运载火箭发射的时间范围。)发射前的最后检查和测试 pre-launch tests发射区 launch site发射升空 blast off发射升空 liftoff; blastoff; take off发射台 launch pad发射卫星 launch a satellite返回舱 re-entry module返回式卫星 recoverable satellite扶梯 ladder服务舱 service module干涉成像光谱仪 interference imaging spectrometer观测装置 observation instruments轨道 orbit轨道舱 orbital module国防科学技术工业委员会 Commission of Science, Technology and Industry for National Defense (COSTIND)国际空间站 International Space Station航天服 space suit绘制月球表面的三维图像 map three-dimensional images of the lunar surface激光高度计 laser altimeter极轨道 polar orbit紧急供氧装置 emergency oxygen apparatus近地点 perigee近地轨道 low Earth orbit近月点 perilune空间环境探测系统 space environment detector system空间物理探测 space physics exploration空间遥测系统 space telemetry network立体摄像机 stereo camera领航宇航员 lead astronaut美国航空航天管理局 NASA(The National Aeronautics and Space Administration)拍摄和传送地球照片 capture and relay pictures of ...