电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

诗经_国风_召南_江有汜

诗经_国风_召南_江有汜_第1页
1/3
诗经_国风_召南_江有汜_第2页
2/3
诗经_国风_召南_江有汜_第3页
3/3
诗经· 国风· 召南· 江有汜江 有 汜朝 代 : 先 秦作 者 : 佚 名原 文 :江 有 汜 , 之 子 归 , 不 我 以 。 不 我 以 , 其 后 也 悔 。江 有 渚 , 之 子 归 , 不 我 与 。 不 我 与 , 其 后 也 处 。江 有 沱 , 之 子 归 , 不 我 过 。 不 我 过 , 其 啸 也 歌 。译 文 :大 江 自 有 分 流 水 。这 个 人 儿 回 故 里 ,不 肯 带 我 一 同 去 。不 肯 带 我 一 同 去 ,将来 懊 悔 来 不 及 ! 大 江 自 有 洲 边 水 ,这 个 人 儿 回 故 里 ,不 再 相 聚 便 离 去 。不 再 相 聚 便 离 去 ,将来 忧 伤 定 不 已 ! 大 江 自 有 分 叉 水 ,这 个 人 儿 回 故 里 ,不 见 一 面 就 离 去 。不 见 一 面 就 离 去 ,将来 号 哭 有 何 益 ! 注 释 :⑴ 汜 (s ì 四) : 由 主 流 分 出 而 复 汇 合 的 河 水 。⑵ 归 : 嫁 。⑶ 不 我 以 : 不 用 我 。⑷ 渚 (zh ǔ 主) :王 先 谦《 诗 三 家 义 集 疏 》“ 水 中 小 洲 曰 渚 ,洲 旁 小 水 亦 称 渚 。”⑸ 不 我 与 : 不 与 我 。⑹ 处 :忧 愁 。朱 骏 声《 说 文 通 训 定 声 》“‘ 处 ’,假 借 为‘ 癙 ’,实 为‘ 鼠 ’”《 诗 经 · 小 雅 · 雨 无 正 》 “ 鼠 思 泣 血 ” , 鼠 思 , 忧 思 也 。⑺ 沱 (tu ó 驼) : 江 水 的 支 流 。⑻ 过 : 至 也 。 一 说 度 。⑼ 啸 :一 说 蹙 口 出 声 ,以 抒 愤 懑 之 气 ,一 说 号 哭 。啸 歌 :闻 一 多《 诗 经 通 义 》“ 啸 歌 者 , 即 号 哭 。 谓 哭 而 有 言 , 其 言 又 有 节 调 也 。 ”鉴 赏 :这 是 一 首 弃 妇 诗 。从 诗 中 写 到 的“ 江 ”、“ 沱 ”看 来 ,产 地 是 在 召 ( 在 岐 山 ,周 初 召 公 的 采 邑 ) 的 南 部 、 古 粱 州 境 内 长 江 上 游 的 沱 江 一 带 。 女 主 可 能 是 一 位 商人 妇 。 那 商 人 离 开 江 沱 返 回 家 乡 时 将 她 遗 弃 了 。 她 满 怀 哀 怨 , 唱 出 了 这 首 ...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

诗经_国风_召南_江有汜

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部