看图片猜古代聪颖机智少年的故事
陈太丘与友期行学习目标一,理解并积累常见的文言词语,借助注释和工具书理解课文基本内容二,学习诚实守信尊重他人的美德南朝宋临川王刘义庆组织编写的一部志人小说集,主要记载汉末至东晋士大夫的言谈、轶事,《世说新语》全书原8卷,分德行、言语、政事、文学、方正、雅量等36门,《陈太丘与友期》出自《方正》篇
《世说新语》大家有疑问的,可以询问和交流可以互相讨论下,但要小声点《世说新语》较多地反映了当时士族的思想、生活和清谈放诞的风气
鲁迅曾指出:“这部书,差不多就可以看作一部名士的教科书
”朗读课文,读准节奏陈太丘与友期行陈太丘/与友期行,期/日中,过中/不至,太丘/舍去,去后/乃至
元方/年时七岁,门外戏
客/问元方:“尊君/在不
”答曰:“待君/久不至,已去
”友人便怒曰:“非人哉
与人/期行,相委/而去
”元方曰:“君/与家君/期日中
日中/不至,则是无信;对子/骂父,则是无礼
”友人/惭,下车/引之,元方/入门不顾
翻译文言文的六字法留:文中的人名、地名、年代、物名要保留
换:用现代汉语替换古义词
调:调整句子顺序,使句子更符合现代汉语的语序
补:补出省略的词语
加:为了使句子更通顺,加上些词句,更符合现代汉语的意思
•直译为主,意译为辅留:专有名词,国号,年号,人名,地名,物名,职称等,可照录不翻译
例:元方陈太丘(人名)补:在翻译文言文时应补出省略成分
例:去后乃至去后(友)乃至待君久不至,已去(家君)待君久不至,已去自学指导一(8分钟)结合注释自读自译课文,圈画出不能解决的文言字词
圈点勾画示例:陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至
约定丢下,舍弃离开信用拉,牵拉回头看积累成语不期而遇舍己为人去危就安言而有信引吭高歌瞻前顾后解释加点的词期日中太丘舍去去后乃至则是无信下车引之入门不顾抢答下列红体字的意思:1
陈太丘与友期行2