“ 神州视景杯”第七届全国旅游院校服务技能( 饭 店 服 务 ) 大 赛 英 语 水 平 测 试 题 库餐饮服务——中职学校组一、中译英1
先生,早上好
欢迎光临我们饭店
答案:Good morning, Sir
Welcome to our hotel
女士,下午好
很高兴您来我们饭店
答案:Good afternoon, Madam
Very glad to have you here
很高兴又见到您,史密斯先生
答案:It’s nice to see you again, Mr
答案:This way, please
我带您去您的餐桌,好吗
答案:Shall I show you to your table
您觉得这个会议室怎么样
答案:How do you like this conference room
请您在这里签字
答案:Could you sign your name here, please
对不起,我不明白这项收费
答案:I’m sorry, but I don’t understand this item
我为犯了这样一个粗心的错误向您道歉
答案:I’m sorry for making such a careless mistake
请看一下账单是否都对
答案:Please have a look at it to see if everything is correct
用现金,信用卡还是旅游支票
答案:How will you be paying , in cash, by credit card or with a traveler’s check
很抱歉给您带来不便
答案:Sorry for the trouble