小学文言文课内外阅读提示及检测杨氏之子梁国杨氏子九岁,甚聪惠
孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出
为设果,果有杨梅
孔指以示儿曰:“此是君家果
”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽
”...【注释】孔君平:孔坦,字君平,官至延尉氏:姓氏,表示家族的姓
夫子:旧时对学者或老师的尊称
设:摆放,摆设
未闻:没有听说过
示:给……看
乃:就;于是
君、夫子:敬称词:您【古汉语特殊现象】1、通假字:本有其字,而借用别字(同音或谐音字)代替
相当于现在“错别字”
惠(hùi):惠同“慧”(hùi),智慧的意思
2、古今字:同一个字,但意思古今不同
例:孔君平诣其父
诣:古指“拜访”,今指“造诣”
这跟现代汉语相同,同一个字,有多个读音
是一字多义现象造成的
义不同,音就不同
例:为,作动词“做”的意思时读“wéi”,作介词“因为”、“被”等用时读“wèi”①为设果
为,因为,读“wèi”
②惟弈秋之为听
(第六册下《学弈》)为,动词,教导;读“wéi”
③一心以为有鸿鹄将至
(第六册下《学弈》)为,动词“是”, 读“wéi”
省略主语、宾语、定语、状语、介词(于)……例 1:乃呼儿出
在句首省略主语“孔君平”和“儿”前面省略定语“杨氏的”
翻译时,要把它们补充上来
例 2、为设果
在句首省略状语“在招待中”
例 3、孔指以示儿曰
在“指”后面省略宾语“果”,在“儿”前面省略定语“杨氏”
为了强调某种意义,故意颠倒句子成份(词语)的顺序
例:为是其智弗若与
(第六册下《学弈》)“为是”是“是为”的倒装
翻译时,要把它顺过来
【本文内容提要】反映出孩子思维的敏捷,语言的机智幽默
1检测题(一)说出下面加点字的意思(6 分):1、孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出
诣:________乃:________..2、孔指以示儿