一个俄罗斯的对唐·史密斯设计的实施 这是对一个在俄罗斯论坛上匿名作者文章的尝试翻译： 自由能发电机组装操作指南 第一部分：附件和材料 1 ) 高压电源 3000V 100 – 200 W 可以用霓虹灯的变压器，或任何有着一个所需电流的高效的转换和稳定的业余无线电设计。这里是一个使用旧电视机阴极射线管显示器的回扫变压器的可能实施方案： 2) 高频振荡系统 L1/L2 线圈L1的绕制使用了高质音频喇叭线，其截面积为6.10平方毫米，或选择自制绞合线。绞合线或喇叭线长度包括引线约为2米。 线匝绕制在一个直径为50毫米的塑料排水管上，匝数约为4到 5匝（向左绕制，即逆时针）。不要剪断余下的绕组线，而是，把它穿过管子的中间，并用它来连接绕组到火花隙和初级回路的电容器。 结构范例： 谐振电路的次级线圈L2用实心无绝缘铜线绕制，线直径2毫米到3毫米，最好是镀银的（镀锡铜线没那么好）。次级线圈直径约为 75毫米。该线圈中间有个接头。线圈的两边均以相同的顺时针方向绕制（向右）。 匝数近似值在 16匝的两组到18匝的两组之间。线圈必须没有使用线圈架。 这些线圈应以这样一种方式安装，以防止高频高压电流流动到电路的其他部分或元件。线圈的末端夹入基板上的线夹中，以务连接到其它的电路元件。线圈L1和 L2的导线长度比为 1比 4，包括连接导线到其它电路元件的长度。次级线圈的可能实施如下示： 高压二极管（链）可以买现成的或用单个的二极管自己做。完成的二极管链的额定电流应在 25千伏到 30千伏下不少于 10安培。这可能需要并排数个二极管链，以满足额定电流要求。这是高压二极管链的范例： 在初级电路里的谐振电容器（线圈L1和L2的）需要至少4千伏的额定电压，电容量基于次级电路的频率（作者的600千赫兹的谐振频率用28纳法）。电容器必须是高质量的，有着最少的介电损失和良好的充电保持能力。 通常是用一个低功率电容器的合成电容器组。最适合的俄罗斯电容器型号是 K78-2，K78-15，K78-25或类似类型，因为这类型号可以轻易应付放电的冲击电流。 作为次级电路的电容器用上述类型电容器的任意一种，但综合电压不能低于10千伏。俄罗斯电容器KVI-3型工作良好，或 K15 y2型甚至更好。 次级线圈从谐振电路加了一个电容器。用于次级电路的电容器基于所需的谐振频率（作者用的是一个2200皮法和 10千伏额定的 KVI-3型）。 这是一个用在次级电路的电容器照片： 用了一个高频平滑滤波扼流圈，绕制方式是按照在电...
