快餐店 Fast Food Restaurant 交际文化背景 西方国家的快餐店很多,比较有名的麦当劳(McDonald’s)、肯德基(KFC)、快买(Takeaway)等
在快餐店点餐时,除了可单点汉堡、薯条或饮料外,还可选择各种包括三明治、汉堡、饮料及其他附餐的超值餐(value meal)
点一号餐可以说成“number one”
若想将什么东西换成大的,可以说:“Can I biggie size it
(我可以换大的吗
)”有些店员也会主动问:“Do you want to go large
(您要换大的吗
)” 有些快餐店会设置柜子摆放番茄酱和吸管,所以除非你外带,店员才会问你:“Which sauce do you like
(您要什么酱
)”番茄酱是 ketchup,烤肉酱是 barbecue sauce
点咖啡的时候店员会问:“Cream or sugar
(要奶还是加糖
)”点薯条时店员会问:“Salt or not
)” 国外的快餐店附餐种类比国内要多,除了薯条外,通常还有肉桂面包棒(cinnamon-stick)、凉拌卷心菜丝(coleslaw)、奶油菠菜(creamed spinach)等可以搭配选择
如果不喜欢超值餐中的附餐,也可以请点餐人员更换
在快餐店定餐,服务员通常会问你:“Eating here or to go
(在这儿吃还是带走
)”在许多西方国家,Chinese take-out 或Chinese take-away(中餐外带)也很流行了
Welcome to McDonald’s (KFC)
欢迎光临麦当劳(肯德基)
Thank you for choosing McDonald’s (KFC)
谢谢选择麦当劳(肯德基)
Can I take your order