电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

服装中英文疵点描述

服装中英文疵点描述_第1页
1/13
服装中英文疵点描述_第2页
2/13
服装中英文疵点描述_第3页
3/13
Word 文档服装 QC 英语/中文1、Appearance 夕卜观Dirtymark 污渍Waterspot 水斑点waterstain 水渍Cleaningmark 枪水渍(打枪痕渍)oilstain 油渍rust 锈迹undesirableodor 臭味Thereisdirtymarkongarment 衣服上有脏迹dirtydot(较小的)污点dirtyspot(较大的)污点colorfibrewovenin 杂色纤维织入(面料上有杂色纱线)coloryarn 杂色纱mixcoloryarn 杂色纱织入(面料中)loomfly 飞花织入colorthreadendleftinside,trappedcolorthreadend 藏色线(撞色线头被车在衣服封闭部位内)brokenyarn 断纱thickyarn 粗纱Word 文档yarndrawnout 抽纱knot 结头slub 毛粒looping 起耳仔bubble 起泡pilling 起球brokenhole 破洞offgrain 丝缕歪(布纹歪)streakymark 起横fabricdefect 布疵knitfault 织疵majordefect 大疵,严重疵点(大鸡)minordefect 小疵,轻微疵点(细鸡)threadend 线头yarnend 毛头flyup 飞起,翘起rightside 正面wrongside 反面wrongseamtype 缝骨类型错poorhandfeelofproduct-notasspecified 手感与确认样不符Xis1”smallerthanspec 某部位比尺寸表小 1 英寸Xis1”abovethanspec 某部位比尺寸表大 1 英寸Word 文档Theproportionof60%比例达 60%2、Stitchingquality 缝制stitchingqualityisnotgood 缝制不良stitchseamisuneven 双轨接线stitchseamleansoutline 线路偏移badjoinstitching,poorrepairstitching 接线不良(驳线不良)overlapstitching 接线(驳线)poorbackstitch 回针不良(返针差)poorlinking 连接不良brokenstitch 断线runoffstitch(车缝)落坑rawedge,raw-edge 散口openseam,seamopening 开缝,裂缝(爆口)seamslippage 线缝松脱(爆口)stitchnotinseamshadow 露暗线skippingstitch 跳线skipping 跳针dropneedle 漏针,抽针,抽条,抽窿needlehole 针洞,针孔seamoverturn 缝头方向错(止口反骨)pleatedsewing 车缝打褶pucker 起皱seampuckering 线缝皱缩(骨位皱)Word 文档seamtwist 缝骨扭seamwavy 缝骨起波浪(缝骨起蛇)sewninwaste 车缝时混有杂物 needledamage(缝针导致的)面料损坏stitchdensityuneven 线迹密度不均匀 stitchtensionuneven 线迹张力不均匀3、Collar 领Unevencollar 歪领collardeviatesfromfrontcenterline 倘领偏斜creasesbelowneckline 领窝不平bunchesbelowbackneckline 后领窝起涌 wrink...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

服装中英文疵点描述

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部