汽车展会英语用语

1 国际展会常见英文专业术语  Affixed merchandise——Exhibitor‟s products fastened to display——参展商携带的，与参展有关的辅助用品  AT-site——More commonly called On-site, Location of event or exhibit ——展会现场  Attendance——Number of people at show or exhibit——参展人数  Attendee——One who attends an exposition. May also be referred to as delegate or visitor, but should not be used for “exhibitor”——参观展会的人（不包括参展商）  Attendee brochure——Direct mail piece sent to current and prospective attendees that promotes the benefits of attending a specific show——分发给展会观众的宣传资料  Booking——An arrangement with a company for use of facilities, goods or services——预订  Booth——One or more standard units of exhibit space. In U.S.A a standard unit is generally known to be a 10‟ x 10‟ space——展位（在美国一个标准展位是10x10 平方英尺）  Booth area——The amount of floor space occupied by an exhibitor——展位面积  Booth number——Number designated by show management for each exhibitor‟s space——展位号  Booth personnel——Staff assigned to represent exhibitor in assigned space——展台工作人员  Co-Locate——To hold two related shows at the same time and in the same place——在同一地点同时举办两个相关的展会，即“套展”  Consumer show——An exposition that is open to the public. Typically, an admission fee is charged. Also knows as a “public” show——面向公众开放的展会，一般需要买票进入，即“公共展会”  Contractor——An individual or organization providing services to an exposition and/or its exhibitors. Typically refers to either a general service contractor or specialty contractor——为展览会组织者、参展商提供服务的服务供应商  Convention——A broad term that can refer to a large meeting, an exhibition,...