电视话语中的编码和解码 斯图亚特·霍尔 传统上，大众传播研究已根据信息流通或流通将传播过程概念化。这个模式由于其发送者／信息／接收者的线性特征，由于仅只关注信息交流的层面而未能把不同时刻作为一个复杂关系结构的结构化概念而受到批判。然而，通过表现相连而各异的诸多环节——生产、流通、分配/消费、再生产—一生产并维持这个结构，也有可能(并且这是有用的)根据这个结构来思考这一过程。这势必要把这个过程当做“主导的复杂结构”。诸多实践相联系，然而，每一项实践都保持着自己的特性及其特殊的形态、保持着自身的种种形式和存在条件，从而使这种实践得以维持下来。 这些实践的“对象”就是以特殊方式组织起来并以符号载 体 的形式出 现的各种意 义 和信息，它 们 像 任 何 形式的传播或语言 一样 ，在——种话浯 的语义 链 范 围之 内 通过符码的运 怍 而组织起来。因 此 ，机 制 ，关系和生产实践在某 个环节(“生产／流通’ ’ 环节)以符号载 体 的形式开 始 运 作，这个符号载 体 是按 “语言 ’ ’规 则 构成 的。“产品 ”就是以这种话浯 形式流通的。因 而，这一过程在生产的一端 不仅需 要它 的物 质 工 具 —一“手 段 ”，还 需 要自己的各种社 会 (生产)关系——诸多实践在传播机 制 内 的组织与 结合 。但 是，产品 的流通和针 对不同观 众进 行 的产品 分配都是以这一话语形式发生的。话语一旦 完 成 ，接着就必须 转 译 ——改 造成 社 会 实践，如 果 流通既 圆 满 又 有效 果 的话。不赋 予 “意 义 ”，就不会 有“消费”。如 果 在实践中没 有讲 清 楚 意 义 ，就不会 有任 何 作用。这一方法 的价 值 在于，虽 然每一个环节在表述 中对于作为整 体 的流通都是有必要的，但 没 有一个环节能完 全保证 下一个环节，尽 管 要根据下一个才 能把它 讲 清 楚 。因 为每个环节都有它 特殊的形态和存在条件，所 以每一个都是对“形式渠 道 ”的打 破 或中断 ，而有效 生产的流动 (再生产)就是依 这个“形式渠 道 ”的连续 而定 的。 因 此 ，既 然不可能把研究限 制 在“仅仅产生于内 容 分析 的渠 道 ”，我 们 就必须 要认 识 到信息的话语形式在传播交流 (从流通的角 度 看 )中占 有一个特殊的位置 ，要认 识 到“编码”和“解码”的诸多环节是...
