名著导读 《傅雷家书》作者简介傅雷（ 1908——1966），字怒安，号怒庵，中国有名的翻译家、作家、教育家、美术评论家，中国民主促进会（民进）的重要缔造者之一，他翻译了大量的法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼 . 罗兰、伏尔泰等有名著作。 20 世纪 60 年代初，傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献，被法国巴尔扎克争辩会吸取为会员。他有两子傅聪、傅敏。傅聪为世界范围内享有盛誉的钢琴家，傅敏为英语老师。他的全部译作，现经家属编定，交由安徽人民出版社编成《傅雷译文集》。内容主旨《傅雷家书》是由我国有名文学翻译家、文艺评论家傅雷写给儿子的书信编纂而成的一本集子，摘编了傅雷先生1954 年至 1966 年 5 月的 186 封书信，最长的一封书信长达七千多字。信中的内容，除了生活琐事之外，更多的是谈论艺术和人生，灌输一个艺术家应有的高尚情操，让儿子知道“”“国家的荣辱、艺术的尊严 ，做一个 德艺俱备，人格卓”越的艺术家 。字里行间， 布满了父亲对儿子的挚爱、 期望，以及对国家和世界的高尚情感。 1 主要人物介绍傅聪， 1934 年生于上海， 8 岁开头学习钢琴， 9 岁师从意大利钢琴家梅百器。 1954 年赴波兰留学。 1955 年 3 月获“”“”第五届肖邦国际钢琴竞赛 第三名和 玛祖卡 最优奖。1959 年起为了艺术背井离乡，轰动一时，此后浪迹五大洲，“”只身驰骋于国际音乐舞台，获得 钢琴诗人 之美名。探究训练1、名著阅读。1956 年 2 月 29 日夜友爱的孩子：昨天整理你得信，又有些感想。关于莫扎特的话，例如说他天真、可爱、清爽等等，好像很多人懂得；但弹起来还是没有那天真、可爱、清爽的“”“”味儿。这道理，我觉得是 理性生疏 和 感情深化 的分别。感性生疏当然是初步印象，是或许的生疏；理性生疏是深化一步， 了解到本质。 但是艺术地领悟， 还不能以此为限。必需再深化进去，把理性所生疏的，仔细灵去体会 ⋯⋯2 （1“”）《傅雷家书》是傅雷写给谁的？ 书 指的是什么？明确： 儿子傅聪 ；书信（2）在这封家书中，傅雷为什么多次提到莫扎特？明确： 傅聪从事音乐工作，因此，傅雷谈莫扎特的艺术特色与内心情感的关系，与傅聪沟通，循循善诱。也体现了一位父亲望子成龙的良苦仔细。2、名著阅读。“”被称为 苦心孤诣教子篇 的名著是哪一部？傅雷期望儿子成为一个怎样的艺术家？明确： 《傅雷家书》； 傅雷教育儿子胜不骄，败不馁，要有国家和民族...
