首先、在教育目标方面
孔子培养的是具有群体意识的行动者,个人服从群体、服从国家
为此,他用以“仁” “礼” 为核心的伦理道德规范学生的行为,以天下为己任,培养了一大批德才兼备的“君子” 型的从政人员,希望实现“君君、臣臣、父父、子子” 的理想社会
以此教育理念培养的“君子” “士”等从政人员,必然具有浓厚的群体意识,成为为实现理想而努力奋斗的斗士
这点从孔子及其众多弟子的热衷从政及周游列国长达十四年之久的行动便可见矣
苏格拉底的教育目标则不同,更注重培养具有自我意识的思考者
在《会饮篇》里,他借第俄提玛之口,说出人之为人不能仅仅凭借生育子女使自己不朽,还必须要有自我意识,能够思维
人有心灵和头脑,必须孕育心灵所特宜孕育的东西— — 思想、智慧以及其它心灵的美质,使自己得到不朽
例如,梭伦备受人崇敬,是因为他生育了雅典的法律
这样的心灵的子女比起肉体子女能替父母博得更大的荣誉
苏格拉底在培养自我意识的认识中获得了莫大的喜悦,并认为最高幸福本身在于认识
他常教育别人“认识你自己吧”
通过认识,人可以找回真正的自我且可以增长才干
孔子的教育目的旨在让统治者拥有“仁” 的道德修养,并以政治手段使伦理纲常固定化
子曰:“诵《诗》三百,授之以政,不达;使于四方,不能专;虽多,亦蹊以为
” [1]显然,孔子走的是一条教育政治化的道路
而苏格拉底的教育目的旨在使所有的个体掌握真正永恒不变的、本质的美德,他走的是一条教育伦理本质化的道路
比如,当美诺在回答苏格拉底“什么是美德” 这一问题时说:“美德就是男人懂得治理国家,女人善于治理家庭等等
” 苏格拉底则开导他说:“美德,不论它们有多少种,而且如何不同,它们都有一种使它们成为美德的共同本性,而要回答什么是美德这一问题的人,最好着眼于这共同本性
” [2] 可见,在教育目的上,尽管孔子和苏格拉底存在着差别,但是他们都充分肯定教育的社会功能