摘 要近年来我国舞蹈工作者吸收芭蕾舞剧的养料，通过自己的努力创造，演出了许多的大型舞剧，已经博得国内外的普遍好评。不少民族舞剧或多或少的尝试借鉴了一些芭蕾固有的技术手段和动作，如双人舞的托举和扶举，双人舞的起承转合分段结构的规律（“出场”“慢板”“变奏”“结尾”）等等，也取得了很好的效果。关键词：西方芭蕾；京剧；麻将；建筑；中国元素AbstractIn recent years our country dance workers to absorb the nutrients ballet, through their own efforts to create, perform many of the institute, has won widespread praise at home and abroad. Many attempts to draw lessons from national ballet more or less some ballet inherent technical means and actions, such as the pas DE deux of lifts and helped lift, pas DE deux of handing down or section of the structure of the law (" play "" adagio""variation""end"), and so on, also has obtained the good effect.Keywords： western ballet; Beijing Opera; Mahjong; Building construction; Chinese elements目 录前言 1一、舞剧《大红灯笼高高挂》背景内容 1二、舞剧《大红灯笼高高挂》当中的民族特色 3（一）京剧 3（二）皮影 3（三）灯笼、麻将 4（四）建筑 4（五）音乐 5（六）舞美设计 5三、舞剧中中国元素与西方芭蕾融合的意义 6参考文献 7致谢 8浅析芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》中的民族化前言近年来我国艺坛上一朵新花正在日益茁长争艳，并且获得广大观众的承认与赞赏。这朵新花就是芭蕾艺术。关于芭蕾艺术民族化这个问题，在我国有过不同的主张和尝试。有人认为，这是纯粹的形式问题，用“芭蕾”的瓶子装上中国生活的内容就能解决；也有人认为，民族化，就是要大量吸取民族舞蹈艺术的素材（舞姿、动作以至结构程式等等），把它们按照舞剧的结构规律来加以安排组合，也就是说，只吸收芭蕾舞剧的一些结构方面的经验，最多也只借鉴一些在民族艺术风格允许的范围内的双人舞或其他技巧。诸如此类的主张很多，但是，基本上可以归结为两种意见的争论：以谁为主？是芭蕾艺术呢，还是民族艺术？我想芭蕾之所以要民族化，目的在于民族的土壤上培植这朵花，在于更好地满足人民的文化需求。要“化”的主要风格，即需要创造出以芭蕾技术为基...
