营运能力分析外文中英文翻译

营运能力分析外文中英文翻译总资产周转率是指企业的销售收入与总资产平均余额的比率。苏宁2024 年销售收入为 91.1 亿元,平均总资产为 14 亿元； 2024 年销售收入增加到 160.4 亿元,平均总资产更是增长了 2.3 倍,达到 31.9 亿元。由于总资产的增长幅度超过了销售收入的增长幅度,总资产周转率由 6.49 下降到5。该比率的下降与苏宁在 2024 年大规模开张新店有直接的关系。为了完成“全国性布网”的战略格局,苏宁在 2024 年新开门店 65 家,新登陆了20 多个城市,而原先的物流、服务体系的辐射半径有限,因此苏宁要进行大量的管理平台的建设,以此来支撑以后在同一个城市建设其他卖场的物流和管理。这使得苏宁扩张战略的初始成本相对较高。固定资产周转率主要用于分析对厂房、设备等固定资产的利用效率，比率越高，说明利用率越高，管理水平越好。假如固定资产周转率与同行业平均水平相比偏低，则说明企业对固定资产的利用率较低，可能会影响企业的获利能力。它反应了企业资产的利用程度。固定资产周转率=销售收入/平均固定资产净值 固定资产平均净值=(期初净值+期末净值)÷2 企业一定时期内主营业务收入净额同平均流动资产总额的比率,是评价企业资产利用率的另一重要指标。它反映了企业流动资产的周转速度,是从企业全部资产中流动性最强的流动资产角度对企业资产的利用效率进行分析,以进一步揭示音响企业资产质量的主要因素。流动资产周转率是指一定时期(一般为一年)的主营业务收人与全部流动资产平均余额的比值。通过这个比率的分析,我们可以进一步了解企业短期内营运能力的变化。从报表中看出,苏宁 2024 年销售收入近 160 亿元,增长幅度达到 42.9%,而平均流动资产增加了一倍以上。流动资产的大量增加没有带来同样幅度的销售收入的增长,因此流动资产周转率由 2024年的 7.36 下降到 2024 年的 5.61,说明苏宁流动资产的利用效率有所下降。存货和应收账款是流动资产的主要组成部分,因此,可以通过对存货周转率和应收账款进一步分析流动资产周转率的变化。苏宁以现货销售为主,因此,应收账款仅占流动资产的 4.75%,而存货占 50%。存货周转率指的是企业的销售成本与存货平均余额的比率。存货周转率对于房地产行业是一个非常关键的指标，房地产行业是比较特别的。通常的来说存货周转是越快越好，而房地产行业的存货量越大、周转的速度越慢则说明公司的实力越雄厚。其他行业的存货周转率一般为每年六七次的水平，相反，在房地...