船舶交管系统口语

LessonTwenty-sixVTS 船舶交管系统DialogA:EnquiryofTrafficCondition对话 1：问讯通航状况MaritimeQueen:VTSstation,VTSstation.ThisisM.VMaritimeQueen.M.VMaritimeQueen.MyCallSignisUBPQ.SpellinAlphabet.UniformBravoPapaQuebec.Over.海后：VTS 站台，VTS 站台，这是机动船“海后”号、“海后”号，我的呼号是 UBPQ,用字母拼读的方式为，U-B-P-Q，请讲。VTS:M.VMaritimeQueen.ThisisVTSCentre.Whatisyourintention?Over.VTS：机动船“海后”号，这是 VTS 中心，你的目的是什么？请讲。MaritimeQueen:VTSCentre.MaritimeQueen.IamatanchoratfairwaybuoyNo.5.IintendedtomooratberthNo.2.Isitallowedformetoenterthebasin?海后：VTS 中心，这是“海后”号，我在 5 号航浮处抛锚，我准备靠 2 号泊位，我可以进港池吗？VTS:M.VMaritimeQueen.M.TOilerwillbeoutboundat2100hours.Youhavetowaitforlockclearanceuntil2120hours.Stopwhereyouare.VTS：“海后”号，油船“携油者”号将于当地时间 2100 时出港，你必须等当地时间 2120 时港池让清，在你抛锚处停泊等待。MaritimeQueen:Rogerout.海后：信息明了，完毕。DialogB:RemindingtheVesselofCompliancewithRules对话 2：提醒船舶遵守航路规则VTS:Vesselinposition34degrees45minutesNorth098degrees22minutesEast,whichcourseis110degrees,isnotcomplyingwithtrafficrules.Itisdangeroustoremainyourpresentcourse.(Later)Vesselinposition35degrees33minutesNorth099degrees12minutesEast,whichcourseis135degrees,isnotcomplyingwithtrafficrules.StopyourengineimmediatelyandcontactwithVTSCentre.Over.VTS：在 34°45/N098°22，E,航向是 110°的船舶没有遵守通航规则，这是 VTS 中心。保持现在的航向很危险。（后来），在 35°33，N099°12，立即停车并和 VTS 中心联系，请讲。VTSAllvessels.SeaareaforecastinforcefromApril20thbroadcastbyDalianRadioStation.Highpressure1036HPAat50N094Enowismovingeastwith5knots.Lowpressure1012HPAat46N116Emovingeastwith5knots.Coldfrontfrom46N120Eispassing40N109Eto36N098E.Highpressure1018HPAat43N120Eismovingwith35knots.Coldfrontfrom36N120Eispassing33N120Eto26N114E.24hoursweatherbroadcastisnowasfollows:Bohaisea,Bohaistrait,NorthandCentralHuanghaisea.Overcastwithrainandlocalfog.Southtosoutheastw...