在旅游领域的技术观点--外文翻译学位论文

THE TECHNICAL PERSPECTIVE IN TOURISM FIELDS在旅游领域的技术观点院 系 经济与管理学院 专 业 旅游管理 班 级 12 旅游管理 1 班 学 号 1221308118 姓 名 指导老师 职 称 宜春学院 经济与管理学院院长 宜春学院2025年 6 月THE TECHNICAL PERSPECTIVE IN TOURISM FIELDSMaximiliano E. KorstanjeIntroductionOne of the fundamental aspects which determine the discourse concerning the technical perspective on tourism is territorial organisation and planning. R.Dosso states that "certain urban areas have a territorial centrality (or transterritoriality) according to their dynamic role of the attraction they have on the surrounding area influencing economic and territorial development "(Dosso, 2025, p.28) Taking other conceptual tools from marketing and management, Dosso states that the consolidation of the centrality which he mentions is possible only by the intervention of two factors: 1) competition , and 2) the use of the strengths in the economic base of the area. His analysis derives from the supposition that the social dynamic does not imply a break in social order, and vice versa. The necessity for order and stability is the first element which we find in the technical perspective on tourism. The second refers to the rational use of resources to achieve a higher material benefit, not necessarily in financial terms. In other words, the technical perspective emphasises the necessity of creating a situation which is better than the present situation, which is always presented as being undesirable.Dosso states that while the landscape is the principal attraction in tourism, there are other elements such as the transport infrastructure. The territorialisation of the economic (although territory is part of the economy) is the third as...