第三章 建筑工程承包合同(三)第三节 FIDIC 土木工程施工合同 目前使用的 FIDIC 土木工程施工合同是 1984 年颁布的第四版。它的主要内容如下(括号中的数字是该合同的条款号： 一、合同的法律基础，合同语言和合同文件 1.合同的法律基础，即适用于合同关系的法律。在 FIDIC 第二部分即特别条款中必须指明，使用哪国或州的法律解释合同，则该法律即为本合同的法律基础(5.1)，则本合同的有效性受该法律控制，合同的实施受该法律的制约和保护。 2.合同语言，即用以拟定合同文本的一种或几种语言。这也应在特别条款中予以指定。假如合同文本使用一种以上语言编写，则还应指明，以哪种语言作为合同的“主导语言”。当不同语言的合同文本的解释出现不一致时。应以“主导语言”的合同文本的解释为准 (5.1)。因为不同语言在表达方式和语义上会有差异，在翻译过程中会造成意义的不一致，进而导致对合同内容解释的不一致，产生合同争吵。 3.合同文件包括的范围。构成合同的几个文件之间应能互相解释。但当它们之间出现矛盾和不一致时，应由工程师对此作出解释或校正。通常，合同文件解释和执行的优先次序为(5.2)： (1)合同协议书； (2)中标函； (3)投标书； (4)FIDIC 条件第二部分，即特别条款； (5)FIDIC 条件第一部分，即一般条款； (6)合同的其它文件，如法律规范、图纸、工作量表等。 假如在工程过程中，合同有重大的变更、补充、修改，则应说明它们的内容，与原合同文件的差异。 二、合同类型 FIDIC 合同为业主与承包商之间签订的土木工程施工合同。该合同属于单价合同，同时本工程必须实行监理制度，即业主聘请并全权委托监理工程师进行工程管理。 三、业主责任和权力 业主是指在 FIDIC 第二部分中指定的合同当事人，以及他的合法继承人，但不能指他的任何受让人。 FIDIC 条件不允许合同当事人单方面将合同权利和义务转让给其他人。因为在投标报价中，承包商已考虑到业主的资信风险。不同的业主，会有不同的资信风险，会有不同的报价。假如业主单方面转让合同，就会对承包商造成不利影响。 业主作为工程的发包者选择承包商，向承包商颁发中标函。业主的合作责任是承包商顺利地完成合同所规定任务的前提，同时又是进行工期索赔的理由和推卸工程拖延责任的托词；而业主的权力又是承包商的责任，是承包商容易产生违约行为的地方。通常包括以下几个方面： 1.业主选择和任命工程师。在工程中，业主通过工程师管理工程，下...
