冀教版小学冀教版小学语文语文问世后的《木偶奇遇记》——在意大利—— 72 个出版商出版至少 260 种版本;被译成 80 种文字;1893 年译成英文后,英文版至少有 115 种;先后 8 次被搬上银幕
《木偶奇遇记》最初题为《一个木偶的故事》 , 是他应《儿童报》主编的要求“为小读者提供一点有教育意义的快乐读物”而写的
被誉为“意大利儿童读物的杰作” ,“意大利儿童读物中最美的书”
《木偶奇遇记》不仅在意大利广为发行 , 而且被译成各种文字传遍了全世界 , 还被改编拍成电视片、动画片 , 搬上了舞台
• 中国学者评价:• 《木偶奇遇记》对于孩子们来说,简直是一部辉煌的史诗
• 《木偶奇遇记》对于世界童话史来说,不啻是一根伟岸而坚强的柱石
科洛迪( 1826——1890 ),原名卡尔洛 · 洛伦齐尼,出生在意大利托斯坎纳地区一个叫科洛迪的小镇
他的笔名便是由这个小镇的名称而来
科洛迪精通法文,曾翻译过法国贝罗的童话,为广大小读者所喜爱
他一生中,曾写过许多短篇小说、随笔、评论,然而最著名的要数他写给孩子们看的童话故事
他的主要作品有:《小手杖》《小木片》《木偶奇遇记》《眼睛和鼻子》《快乐的故事》
24* 木偶奇遇记(节选) 1
自由读课文,遇到不认识的字,想办法解决,再多读几遍
想一想,课文写了一件什么事
读课文思考:皮诺乔是一个怎样的孩子
你是从课文中的哪些地方看出来的
请你从文中勾画出相关语句
将你勾画的内容进行归纳整理,和同学们交流
从前:是一个天真、单纯、淘气、任性的孩子
经过磨难变成了:一个善良、勇敢、聪明伶俐的好孩子
这个故事中哪些地方给你留下了深刻的印象
皮诺乔和爸爸逃出鲨鱼肚子了吗
他们后来的命运又如何呢
请你续编一个小故事讲给大家听