古诗词三首——清平乐 村居清平乐 村居 辛弃疾( 1140—1207 ),字幼安,号稼轩,历城(今属山东济南)人
21 岁抗金义军,曾任耿京军的掌书记,不久投归南宋
历任江阴签判,建康通判,江西提点刑狱,湖南、湖北转运使,湖南、江西安抚使等职
一生力主抗金北伐,并提出有关方略,均未被采纳
其词热情洋溢,慷慨激昂,富有爱国热情
本课所选《清平乐 · 村居》就是作者晚年遭受议和派排斥和打击,志不得伸,归隐江西上饶地区闲居农村时所写的
词 文体名称,诗歌的一种
古代的词,都合乐歌唱,故唐、五代时多称为“曲”、“杂曲”或“曲子词”
词体萌芽于隋唐之际,形成于唐代,盛等于宋代
句子长短不一,故也称长短句
词的曲调名称即词牌
本词的“清平乐”即为词牌名,又名“忆萝月”、“ 醉东风”等
双调 46 字,上阕(片)押仄韵,下阕(片)押平韵,亦有全押仄韵的
“村居”是词的题目,与内容有关
茅檐低小,溪上青青草
醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪
大儿锄豆溪东;中儿正织鸡笼;最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬
清平乐 村居茅檐低小,溪上青青草
茅檐:茅草盖的屋子
译义:一所低小的茅屋,紧靠着一条流水潺潺、清澈见底的小溪, 溪边长满了碧绿的青草
赏析: “ 茅檐”交代了地点,“溪上青青草”交代了时间在暮春初夏
短短两句把农村景色的清新美丽给表现出来:一座又低又小的茅屋,屋子附近一条清澈的小溪,溪边的草儿一片青青之色
醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪
译义:带着酒意操着吴语两人谈得很亲热,是哪一家的白发夫妻二老
醉:带着酒意
相媚好:表示两人很亲热的 意思
翁媪:老年男子和老年妇女, 这里指一对老年夫妻
赏析: 先闻其声,再见其人
茅屋前一对老夫妇,他们大概是喝了一些酒,脸上红扑扑的,一副微醉的样子,正操着乡音在高兴地聊天
白发翁媪,不知谁家
这里设一问语,便觉声情摇曳,意趣平添
大儿锄豆溪东;中儿正织鸡笼;