——选自《列子·汤问》体裁:文言文寓言学前了解 《列子》又名《冲虚经》,是由春秋战国时期著名道家思想家列子(御寇)所著经典
后汉班固《艺文志》“道家”部分录有《列子》八卷,早已散失
今本《列子》录有《天瑞》、《仲尼》、《汤问》、《杨朱》、《说符》、《黄帝》、《周穆王》、《力命》等八篇,其内容多为民间故事、寓言和神话传说,从思想内容和语言使用上来看,可能是晋人所作,为东晋人搜集有关的古代资料编成的,晋张湛注释并作序
该书题材广泛,有些颇富教育意义
《列子· 汤问》为其中名篇
孔子东游,见 / 两小儿 / 辩斗,问其故
一儿曰:“我以 / 日始出时 / 去人 /近,而 / 日中时 / 远也
”一儿以 / 日初出远,而 / 日中时 / 近也
一儿曰:“日初出 / 大如车盖,及日中,则如盘盂,此不为 / 远者小 / 而 / 近者大乎
” 一儿曰:“日初出 / 沧沧凉凉,及其日中 / 如探汤,此不为 / 近者热 / 而 / 远者凉乎
” 孔子不能决)也
两小儿笑曰:“孰 / 为汝 / 多知乎
” 听听课文,再朗读1
辩斗:辩论,争辩
日中:正午5
盂:古代盛饮食的圆口器皿
沧沧凉凉:形容清凉的感觉
探汤:汤,热水
把手伸进热水里去
绝:裁决,判断
孰:谁;汝:你;知:同“智”,智慧
词语解释 我以日始出时去人近,而日中时远也
我以日初出远,而日中时近也
(视觉)(触觉) 日初出大如车盖,及日中,则如盘盂,此不为远者小而近者大乎
” 日初出沧沧凉凉,及其日中 如探汤,此不为近者热而远者凉乎我不能决也
孰为汝多知乎
译 文 孔子到东方游学,途中遇见两个小孩儿在争辩,便问他们争辩的原因
有一个小孩儿说:“我认为太阳刚升起来时离人近,而到中午时离人远
” 另一个小孩儿则认为太阳刚升起时离