(完整word版)口译复习材料VIP专享VIP免费

================精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，欢迎阅读下载==============--------------------精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，感谢阅读下载---------------------~1~口译复习材料句子翻译11.您一定是布朗先生吧，久仰大名。YoumustbeMr.Brown.I’veheardalotaboutyou.2.欢迎您和代表团所有成员来我公司访问，愿你们访问愉快。Wewelcomeyouandallmembersofdelegationtovisitourcompany,andIwishyouapleasantvisit.3.我想花几分钟时间介绍下明天的日程安排。Iwouldliketotakeafewminutestotellyouaboutyourschedulehere.4.相信福州有很多值得我们去看的地方。IbelievetherearemanyplacesworthseeinginFuzhou.5.此时此刻，我很荣幸能在亚太经合组织部长级会议上发言。ItismyhonortobegiventheflooratthistimeofthisAPECMinisterialMeeting.6.我建议是否先研究一下总体方案。MayIsuggestwestartwithlookingatthe================精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，欢迎阅读下载==============--------------------精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，感谢阅读下载---------------------~2~generalproposal?7.现在我高兴地向你们介绍第一位发言人，我们公司的销售部经理。Inowhavethepleasureofintroducingtoyouthefirstspeaker,salesmanagerofourcompany.8.本次研讨会对于信息技术在中国的普及与推广具有积极的作用和深远的意义，我预祝本次研讨会圆满成功。ThissymposiumwillbeconstructiveandsignificantinpopularizingandpromotinginformationtechnologyinChina.Iwishthesymposiumacompletesuccess.9.我要感谢会议的组织者和东道主的热情好客，同时对本次会议的出色组织接待工作表示祝贺。Myappreciationgoestotheorganizersandtothehostcountryforthewarmhospitalityextended.AtthesametimeI’dliketocongratulateontheexcellentmannerinwhichthisconferenceisbeingorganizedandreceived.10.2012年，中国微信用户累计达到万人，预计到2015年，微信用户数量将超================精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，欢迎阅读下载==============--------------------精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，感谢阅读下载---------------------~3~过万。In2012,WechathadmillionregisteredusersinChinaandthisnumberisestimatedtoexceedmillionin2015.11.中国的私家车保有量现为亿辆，20世纪末时仅为1500万辆。Chinaisnowhometo120millionprivatecars,upfromjust15millionattheturnofthecentury.12.在2013年黄金周期间厦门累计接待游客万人次，其中来自港澳台入境游客为万人次，带动10月份GDP增长个百分点。DuringtheGoldenWeekholidaysin2013,Xiamenreceivedmilliontourists,includingthousandinboundtouristsfromHongKong,MacaoandTaiwan,whichcontributedpercentagepointstotheGDPgrowthofthecityforOctober.13.2013年前十个月我市港口货物吞吐量完成万吨，同比增长%。Inthefirsttenmonthsof2013,thecity’stotalportcargothroughputwasmilliontons,ayear-on-yearincreaseof%overthe================精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，欢迎阅读下载==============--------------------精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，感谢阅读下载---------------------~4~previousyear.14.国家统计局发布的数据显示，全年进出口总额亿美元；出口亿美元,进口亿美元。进出口相抵，顺差2311亿美元。DatafromtheNationalBureauofStatisticsshowthatimportsandexportsforthewholeyeartotaledbillionUSdollars,ofwhichexportswerebillionUSdollarsandimportswerebillionUSdollars,withasurplusofbillionUSdollars.15.如果是我的话，不会将时间浪费在这里。IfIwereyou,Iwouldnotwastemytimepursuingthat.句子翻译21.TheCEOofGoldmanSachsearnedatotalcompensationof54millionUSdollarsin2007,makinghimoneofthehighestpaidexecutivesonWallStreet.2007年...