1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。
碎片内容
文言文翻译法一:抓住句中的重点词语(书下注释中给的词)直接翻译,这样就有了骨
二:字字对译
(1)留:保留人名、地名、官名或与现代汉语意思相同的词语
(2)换:即用和现代汉语意思相同的词换古代汉语词
(3)单音节词双音节化这样就添上了枝干
三:调整语序,使之符合现代汉语表达习惯,这样就协调了枝干搭配
四、检查看看意思是否完整、准确,语言是否通顺、规范,如有不妥再进行斟酌、修改
对于句中省略的部分一定要补充出来,加上小括号,这样,一棵漂亮的翻译树就植完了
中小学学习资料教案课件