生病也是生活体验之一种,甚或算得一项别开生面的游历
生病的经验是一步步懂得满足
发烧了,才知道不发烧的日子多么清爽
咳嗽了,才体会不咳嗽的嗓子多么安祥
刚坐上轮椅时,我老想,不能直立行走岂非把人的特点搞丢了
便觉天昏地暗
等到又生出褥疮,一连数日只能歪七扭八地躺着,才看见端坐的日子其实多么晴朗
后来又患‘尿毒症’,经常昏昏然不能思想,就更加怀恋起往日时光
终于醒悟:其实每时每刻我们都是幸运的,因为任何灾难的前面都可能再加一个‘更’字
Inthepastsixmonths,I’veconstantlyfallensick
AndrecentlyI’vefullyexperiencedthebitternessofphysicalpain
Becauseoftheextremepain,Ioncemoanedandgroanedwithtearsfilledinmyeyes
TherewerealsoseveralnightswhenthepainwassoterriblethatIwasunabletofallasleep
Thepainstoleallmyattentionwhichwassupposedtobedrawntomywork
What’smore,thepaintookawayallmytenderness
Ibecameimpatientandhot-temperedwithoutanysweetness,gentlenessorsenseofreason
Ihurttheoneswholovemewithmyexplosivetemper
ButIdidn’tmeanit
Inaddition,thepainmademelosethepassionforlife
Depressedandhopeless,Iwasdisoriented
Allinall,e