重复与省略重复与省略导语导语•重复(Repetition)和省略(Ellipsis)都是突出重要内容的语言手段。重复包括关键词的重复和相同语法结构的重复。句子结构中，关键词的重复可以使主要信息得到充分强调，通过相同语法结构的重复（使用对称的语法结构）也可以突出主要信息。在篇章结构中，关键词的重复往往起着突出主题，连接上下文的作用。因此，重复也是一种篇章纽带。作为篇章纽带，相同语法结构的重复即对称结构(Parallelism)的使用更是一种重要的修辞手段。但值得注意的是，在使用重复手段的同时，要避免引起单调和累赘的感觉，这就要求在结构上的适当变换。•省略是避免重复和连接上下文的另一种篇章纽带。重复是对关键词的重复，而省略则是对反复出现的非关键词加以省略以突出新信息。省略的基本原则是只要不损害语法结构或不造成理解上的困难，能省略的尽量省略。从结构的观点来看，省略的结果出现了不完整的句子，但省略的部分都是明确的，而且可以在上下文中找到。•省略的种类很多，从教材中我们可看到，在并列句中，根据并列部分中的相同成分，可以进行共同主语的省略，共同的助动词的省略，共同的主语和主动词的省略，共同的谓语核心部分的省略以及宾语、主语补语的省略等。在并列名词词组中，可省略共同的名词词组中心词。在复合句中，根据主从句中的相同部分，可以实现主句和从句中的省略。在含有状语分句的复合句中，一般情况是主句在前，在从句中实现省略；如果从句在前，也可以省略主句中的相同部分。•如：Sinceshehasalreadypaidthefee,Imust(paythefee),too.•Ifyoustay,Imay(stay).•此外，当从句的主语与主句相同，且从句的结构是“2unction(if/when/while/thoughetc.)+Subject+be+SubjectComplement”，通常省略从句中的主语和be动词，形成带连词的非限定分句和无动词分句。这种省略结构在习惯上以成为一种固定形式了。常见的有：•when/while+-ing分词；•though/if/once+-ed分词；•if/whenever+adj.；•when/while+介词短语；•if+not/so。补充：补充：•A.还有一种经常出现在对话中分句性省略。它是指整个分句的省略。•如：A:AreyouOk?•B:Yes(,IamOK)••A:Ifinishedthetaskaheadofschedule.•B:How(didyoufinishthetaskaheadofschedule)?••A:Willitraintomorrow?•B:Perhaps(itwillraintomorrow).•B.相同的从句的省略•如果在并列结构中有不同的连词引导相同的从句，除保留最后一个从句外，可以省略前面一个或几个相同的从句，从而是几个连词连接在一起。•如：Idon'tknowwhen(theydidthisjob),how(theydidthisjob)andwhytheydidthisjob.•Wecanmakearrangementseitherbefore(theyarrive)oraftertheyarrive.•C.从属连词的省略•如果并列结构中有两个或两个以上的从属连词相同，除第一个以外，其它的都可省略。•如：Wedon'tknowwhocancomeand(who)willstaywithus.•我们不知道谁能来，（谁）和我们住在一起。•IfIbuyadetectivestoryand(if)youareinterested,youmayreaditfirst.•如果我买了侦探小说而且（如果）你感兴趣的话，你可以先读。1.1.•省略分为两类：一类是依靠上下文的省略，另一类是不依靠上下文的省略。第一类省略现象又可分为简单省略（SIMPLEELLIPSIS）和复杂省略（COMPLEXELLIPSIS）：凡是被省略的项目只有在上文或下文找到的叫简单省略。例如：•JohnwonthefirstraceandJim(won)thesecond(race).•Myfatherplanned(allthehouses)andmybrotherbuiltallthesehouses.•凡是两个或两个以上被省略的项目既有在上文同时又在下文找到的叫做复杂省略。例如：•Myfatherplanned(allthesehouses)and(myfather)builtallthesehouses.•Ihavelistenedto(yourstorycarefully)and(Ihave)thoughtaboutyourstorycarefully.•以上所讲的简单省略和复杂省略主要指并列句中的省略现象而言。至于句与句之间的省略现象，特别是在回答问题时的省略结构，便不存在复杂省略的问题，这类省略结构只能是承接上下文的省略。例如：•A:Whattimedoyouhavetogetupwhenyou’restayingonthefarm?•B:Aboutsixo’clock(=Ihavetogetupataboutsixo’clock.)•正因为这类...
