2012年4月!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4.2.2推荐做法江苏LNG采取了“两害取其轻”的原则。对于低压低温液相管道采用气压试验；对于高压气相管道采用液压试验。最大程度地避免了低温管道内存水而造成管道及阀门堵塞，同时避免了高压管道气压试验的风险。5结束语国内LNG接收站的工程建设仍有许多课题和关键技术需要深入研究，尤其是标准规范的应用。本文简单阐述了施工过程中对规范标准的应用和理解，希望能为同行提供一定参考，为能进一步形成和完善国家及行业的LNG标准提供帮助。———————————————————————作者简介：张成伟（1962-），男，四川南充人，高级工程师，1984年毕业于重庆大学，一直从事石油天然气工程建设管理工作。收稿日期：2011-12-25；修回日期：2012-02-13脐带缆液压管线材料的应用特点与选择分析国家科技重大专项：深水水下应急维修装备与技术，子课题“深水水下应急维修方法研究与半物理仿真系统研制”（2011ZX05027-005-001）""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#"""""#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#"""""#文纲，段梦兰，王德国，王莹莹，刘军鹏，曾矿遥（中国石油大学（北京）海洋油气研究中心，北京102249）摘要：选择合适的脐带缆管线材料是保证海洋油气田顺利、安全、有效开采的基础，文章介绍了目前钢管脐带缆和软管脐带缆的应用情况以及不同材质脐带缆的特点和适应性，通过对钢管脐带缆和软管脐带缆的性能及适应性比较，分析了选择脐带缆材料类型时需考虑的因素，提出了脐带缆管线材料选择的一般思路，为海洋油气田开发选用脐带缆提供了一定的参考。关键词：海洋油气田；钢管脐带缆；软管脐带缆；性能特点doi:10.3969/j.issn.1001-2206.2012.02.0040引言据美国地质调查局和国际能源机构估计，全球未来31%的油气储量在浅水中，44%在深水中，深水区潜在石油储量有可能超过1000亿桶，其潜力巨大。脐带缆是海洋油气田开发中控制系统的重要组成部分，可分为主脐带缆和油田内部脐带缆。水上控制设备通常通过脐带缆为水下生产设施提供电力支持、液压动力支持、化学药剂以及数据信号的传输，脐带缆已成为海洋油气田开发生产中必不可少的重要连接设施。随着海洋石油的不断开发，脐带缆的产量也在逐年扩大，2010年脐带缆生产总额达到了近18亿美元，如图1所示。脐带缆主要有两种材料类型，即钢管和软管，它们在性能、结构上有很大的区别。钢管主要采用碳钢、不锈钢和钛合金三种材料，软管主要为热塑材料。近年来，随着技术的进步，相继开发出新型材料，如芳纶纤维、交联聚乙烯等。在浅水油气田中，热塑软管是传统的传输管线类型，随着海洋油气田不断向深水领域延伸，热塑软管遇到了许多可能导致服务中断的失效问题，包括化学药剂腐蚀热塑软管、流体渗透、软管破裂和服务寿命等[1]。深水环境下热塑软管脐带缆的高频失效使得热塑软管越来越不能满足要求，操作压力超出34.5MPa或者操作温度超出50℃时（有时能达到60℃），热塑软管图12000-2010年脐带缆世界生产总额20002001200220032004200520062007200820092010180016001400120010008006004002000生产总额/百万美元年份热塑软管钢管10第38卷第2期将无法承受[2]。20世纪90年代钢管脐带缆和近年来新型软管的迅速发展，尤其是不锈钢材料，逐渐取代了热塑软管在深水中的应用。本文对脐带缆液压管线材料类型的选择因素进行了分析。1不同材质脐带缆的特点及适应性1.1钢管脐带缆钢管脐带缆由钢管、填料、聚乙烯护层和捆绑带组成[3]，见图2。聚乙烯护层保护其中的导体免受挤压载荷，减小安装过程中损坏的可能性，从而提高其疲劳寿命。如果是用于动态服务的脐带缆，一般需要设计铠装层，由双螺旋钢丝构成，保护其中钢管和导体免受动态载荷。钢管脐带缆在20世纪90年代开始投入使用，碳钢材料使用得最早，它的清洁性不是很高，在海水中很容易生锈，需大量的除锈工作，钢管屈曲容易引起流体不畅，液压液和甲醇会引起内部腐蚀，但价格相对较低。钛合金是以钛为基本材料加入其他合金元素组成的合金，其耐海水腐蚀性优异，强度高，耐热性高，塑性、韧性、成形性、可焊性和兼...
