人教高中英语必修一Unit3表达训练【表达素材】母亲是一个要强的人
邻里人人喜爱她
她总是关心邻居(老幼)
自从小时候,她要我做可靠的人
她有点固执,不会改变主意
她坚持我安排我的时间表
一旦她下了决心,就说服我做,最后我就只好让步了
这就是她的人生态度
母亲是一个勤劳的人
她早起晚睡,从早到晚干活
晚饭后,她看上很累,头放上枕头就睡着了
但第二天她又照常做同样的事
【参考译文】Mymotherisadeterminedwoman
Everyoneinourneighbourisfondofherbecauseshealwayscareaboutourneighbours,bothyoungandold
Eversinceachild,shehasbeenstrict
Shewantsmetobereliable
Sheisalittlestubbornanddoesn’tchangehermind
Onceshehasmadeuphermind,shetriestopersuademetodoasshesays
FinallyIhavetogivein
SheinsiststhatIplanmyscheduleforeverything
That’sherattitudetolife
Atthesametime,mymotherisahardworkingwoman
Everydayshegetsupearlyandgoestobedlate
Sheworkshardfrommorningtilldusk
Aftersuppershelookssotiredthatshegoestosleepassoonassheputsherheaddownonherpillow
However,shedoeseverythingasusualthenextday