语言学视野中的网络语言VIP免费

第22卷第1期2002年3月西北工业大学学报(社会科学版)JOURNALOFNORTHWESTERNPOLYTECHNICALUNIVERSITY(SocialSciences)Vol.22No.1Mar�2002y语言学视野中的网络语言马�静(西北工业大学外语系,陕西西安�710072)摘�要:为了把握网络语言的发展轨迹、研究框图并促进对网络语言的进一步研究,本文分析了检索到的网络资料、国内外相关期刊,提纲挈领地概述了国内外学者对网络文化中CmC语言研究的由来、发展及现状。作者的分析表明,随着计算机和网络技术发展的日新月异,对CmC语言的研究正全方位向纵深展开。关键词:以计算机为媒介的交际;网络语言;互联网文化中图分类号:HO��文献标识码:A��文章编号:1009-2447(2002)01-0052-05��一、引言计算机的问世与互联网的兴起是20世纪人类文明史上的伟大发明。信息时代,网络为先。自二十世纪八十年代以来,互联网文化(Internetculture)成为一道新的风景线。目前,人类正以互联网的名义重新分配一些重要的社会资源,包括信息、注意力、话语权、影响力等等。计算机专家、社会学家、心理学家、哲学家、语言学家等研究人员纷纷投入互联网研究(Internetstudies)。互联网的发展不仅促进了自身的完善,带动了其他学科向纵深方向发展,同时也为语言学增添了新的研究内容。网民(netizens)和传统媒体对互联网语言现象的称呼可谓五花八门,从cyberlanguage、thespecia-lizedlanguageofcyberspace,到cyberlinguistics、e-speak、Netlingo、onlinespeak、chat-speak、Internetlanguage、Cyberspeech等。笔者曾于1999年10月就是否存在�网络语言学�(cyberlinguistics)在语言学家网站(网址为http://linguist.org)咨询语言学家的看法。MarcFabiani、MichalLisecki及SeanM.Burke等语言学家在给笔者的电子邮件答复中,认为对互联网文化中语言现象的研究归属于CmC。随着互联网文化出现并发展的�以计算机为媒介的交际�(Computer-mediatedCommunication,简称CmC)正成为语言学中新的研究对象。从查阅到的资料看,Santoro(1995)和Ferris(1997)及December(1997)曾分别给CmC下过定义,可谓仁者见仁,智者见智。笔者认为JohnDe-cember(1997)给出的CmC定义最具有完整性和准确性:�Computer-mediatedCommunication(CMC)istheprocessbywhichpeoplecreate,exchange,andperceiveinformationusingnetworkedtelecommuni-cationssystems(ornon-networkedcomputers)thatfacilitateencoding,transmitting,anddecodingmessages.StudiesofCMCcanviewthisprocessfromavarietyofinterdisciplinarytheoreticalper-spectivesbyfocusingonsomecombinationofpeople,technology,processes,oreffects.Someoftheseper-spectivesincludethesocial,cognitive/psychological,linguistic,cultural,technical,orpoliticalaspects;and/ordrawonfieldssuchashumancommunica-tion,rhetoricandcomposition,mediastudies,hu-man-computerinteraction,journalism,telecommu-nications,computerscience,technicalcommunica-tion,orinformationstudies.�(从网络期刊CmCMagazine网页下载)从网络检索到的资料来看,CmC语言(CmClanguage)有广义和狭义之分。广义的CmC语言除y作者简介:马静(1963-),女,江苏苏州人,西北工业大学外语系副教授,硕士,主要从事网络语言、社会语言学研究。了指网络文化中人际交流的语言,还包括各种各样的计算机编程语言;狭义的CmC语言指网络文化中人际交流的语言。本文中�CmC语言�专指后者。为了把握网络语言的发展轨迹、看清CmC语言的研究框图,笔者通过网络咨询、检索1995年~2001年�全国报刊索引�(哲社版)及检索同期英文期刊Language、AppliedLinguisitics、EnglishJour-nal、AmericanSpeech、EnglishToday及网络杂志Computer-mediatedCommunicationMagazine,将国内外学者对网络文化(netculture)中CmC语言研究的由来、发展及现状作一介绍,从而感知中外学者对CmC语言研究的概貌。��二、CmC语言研究的由来二十世纪六十年代和七十年代初,美国国防部与几所大学合作通过DefenseAdvancedResearchProgramAgency(简称DARPA)将不同位置的电脑连接,由此实现了利用计算机网络�阿帕网�(ARPANET)进行...