欧阳修的采桑子中华文化博大精深、源远流长,古诗词更是多不胜数
下面小编带来的是欧阳修的采桑子,希望对你有帮助
采桑子·群芳过后西湖好宋代:欧阳修群芳过后西湖好,狼籍残红,飞絮濛濛
垂柳阑干尽日风
笙歌散尽游人去,始觉春空
垂下帘栊,双燕归来细雨中
译文虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧
回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子
注释⑴群芳过后:百花凋零之后
西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子
狼籍,同“狼藉”,散乱的样子
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”
细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮
⑷阑干:横斜,纵横交错
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵
散:消失,此指曲乐声停止
去:离开,离去
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子
赏析这首词,上片描绘载酒游湖时船中丝竹齐奏,酒杯频传的热闹气氛,下片写酒后醉眠船上,俯视湖中
但见行云在船下浮动,使人疑惑湖中别有天地,整首词寓情于景,写出了作者与友人的洒脱情怀;下片写醉后俯视湖水,只见白云朵朵,飘于船下;船在移动,云也在移动,似乎人和船在天上飘飞,“空水澄鲜”一句
本于谢灵运《登江中孤屿》诗“云日相晖映,空水共澄鲜”,言天空与湖水同是澄清明净
这一句是下片的关键
兼写“空”、“水”,绾合上句的“云”与“舟”
下两句的“俯”与“仰”,“湖”与“天”,四照玲珑,笔意俱妙,虽借用成句,而恰切现景,妥贴自然,如同己出
“俯仰留连”四字,又是承上启下过渡之笔
从水中看到蓝天白云的倒影,他