一个德国人如何用图阐释中西文化巨大差异1、表达个人观点时•点评:中国人在表达个人观点时,总喜欢拐弯抹角
“是”时不说“是”,却说“不是”
“不是”时不说“不是”,却总说“是”
生活中发生的实际状况
并且,最有趣的是,一个中国人如果像那老外那样直来直去地说出自己的观点的话(如上图所示),则会被认为“没有城府”,属于“直肠子”,是要吃亏的
事实上,中国人的处事哲学中最重要的一点就是“话到嘴边留半句”
因此,在老外眼中来看,中国人表达意思时,总令他们费解
2、生活方式•点评:中国人非常非常非常喜欢热闹,生活方式在老外眼中看来,就是如图所示,永远喜欢有人陪,永远不喜欢独处
而且,认为一个人总是独处,那这个人可可怜了
老外却正好相反,他们总喜欢独来独往
假如有人总是没有任何目的地,只为陪而陪地过去陪他们的话,那会让他们感到自己的个人空间受到了侵害
此外关键是,他们在独来独往的过程中,得到了中国人人山人海地相处时得到的同样的快乐,甚至更多
3、准时•点评:老外(主要是欧美西方人
)对于时间观念十分强
而汉语里关于时间方面的词句,最发达的就是:差不多,还行,基本上那时间吧,等等
如果与人相约的话,很多中国人最习惯的说法就是:上午吧,下午吧,晚上吧,等等
至于具体几时,则要根据两人对时间的感觉而定
如果与老外相约,则老外必定会加上一句,上午几点
“不准时”以及“没有时间观念”,几乎可以成为“中国人”的代名词了4、人际关系••点评:看到右边这幅画,我不禁哑然失笑
我们中国人最讲究的,就是“关系”
过去叫“关系”,现在有人玩新词,不再叫什么“关系”了,改称“人脉”
叫什么也不能改变其本质特征
正如“第三者”的女人,旧称“破鞋”,现在叫“第三者”一样,尽管换了称呼,意思还是一样
5、表达愤怒方式•点评:这两种方式是典型的中外不同方式
老外是我行我素,有怒就发,