送东阳马生序送东阳马生序送东阳马生序送东阳马生序宋濂作者简介宋濂,字景濂,号潜溪,明朝初期著名文学家,生平著作甚丰,曾主修《元史》与刘基、高启并称为明初诗文三大家,为明代“开国文臣之首”
本文写于洪武十一年(1378)
这一年,辞官归里的宋濂又从家乡到应天府(今江苏省南京市,当时是国都)朝见朱元璋
他的同乡晚辈马君则来拜见他,他便写了这篇“赠序”送给东阳马生
解题解题序,文体名
本文是一篇赠序,赠序是古代的一种文体,其中的“序”,并非“序言”,而是“赠言”的意思
作为文章的体裁,序有书序和赠序之分
书序,即序言,相当于前言后记
赠序多为推重、赞许或勉励之辞
它与书序的性质不同,为文人之间的赠言
本文即属此类
嗜()硕()叱咄()俟()负箧()曳()屣()皲()裂媵()人衾()绮()容臭()烨()()缊shì读准字音读准字音chìduōshuòsìqièyèxǐjūnyìngqǐqīnxiùyèyùn听读课文,注意下列字词的读音:翻译第一段:余幼时即嗜学
嗜shì:喜欢,爱好;特殊的爱好我年幼时就爱好读书
家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还
无从:没有办法
致:取得,这里是“买到”的意思
每:常常,时常
假借:假,jiǎ,假,借同义
手:名词作状语,用手(因为)家里贫穷,没有办法买书来看,常常向藏书的人家去借,(借来后)就用手亲自抄写,计算着日期(按时)来送还
天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠
弗之怠:“弗怠之”,否定句代词作宾语前置
怠,懈怠,放松
天气很寒冷时,砚池中的水冻成了坚硬的冰,手指(冻得)不能弯曲和伸直,我仍不放松抄书
录毕,走送之,不敢稍逾约
逾约:超过约定的期限
逾yú,越过、超过
抄写完(后),跑着送还借的书,不敢稍稍超过约定的期限
以是人多以书假余,余因得遍观群书
以是:因此以:把假:借因:于是得:能够因此人