下载后可任意编辑新概念英语第二册逐句精讲Lesson76~78新概念英语第二册逐句精讲Lesson761、”Toendourspecialnewsbulletin,“saidthevoiceofthetelevisionannouncer,“we，regoingovertothemacaronifieldsofCalabria.“作为我们专题新闻节目的结尾电视广播员说，“我们现在到克拉布利亚的通心粉田里看看。”语言点newsbulletin新闻简报;newsreport新闻报道;newsjournalist新闻记者2、Macaronihasbeengrowninthisareaforoversixhundredyears.下载后可任意编辑通心粉在这个地区已经种植了600多年了。3、Twooftheleadinggrowers,GiuseppeMoldovaandRiccardoBrabante,tellmethattheyhavebeenexpectingasplendidcropthisyearandharvestinghasbegunearlierthanusual.两个种植大户——朱塞皮•摩尔道瓦和里卡多•布拉班特告诉我，他们一直期待着今年获得一个大+收，收割工作比往年开始得要早些。语言点earlierthanusual比通常早4、Hereyoucanseetwoworkerswho,betweenthem,havejustfinishedcuttingthreecart-loadsofgoldenbrownmacaronistalks.在这里您还可以看到两个工人，他们协力割下了3车金黄色的通心粉秸。语言点finishdoingsth.完成做某事下载后可任意编辑5、Thewholevillagehasbeenworkingdayandnightgatheringandthreshingthisyear’scropbeforetheSeptemberrains.全村的人都日夜奋战，要赶在9月雨季到来前把今年的庄稼收获上来，打完场。6、Ontheright,youcanseeMrs.Brabanteherself.在屏幕的右侧，您可以看到布拉班特太太本人。7、Shehasbeenhelpingherhusbandforthirtyyearsnow.她已经帮了她的丈夫30年了。语言点hasbeenhelping现在完成进行时，与时间状语forthirtyyears搭配。8、Mrs.Brabanteistalkingtothemanagerofthelocalfactorywherethecropisprocessed.下载后可任意编辑布拉班特太太现在正和负责通心粉加工的当地加工厂的经理交谈。语言点wherethecropisprocessed是factory的定语从句。9、Thislastsceneshowsyouwhatwillhappenattheendoftheharvest:thefamousCalabrianmacaroni-eatingcompetition!这最后一个镜头给您展示了收获过后将发生的事情：的克拉布利亚人吃通心粉大赛!语言点showsb.sth.给某人看某物;whatwillhappenattheendoftheharvest宾语从句作show的直接宾语。10、SignorFrateili，thepresentchampion,haswoniteveryyearsince1991.目前的冠军弗拉特里先生，自从1991年以来，年年获下载后可任意编辑胜。11、Andthatendsourspecialbulletinfortoday.Thursday,April1st.We’renowgoingbacktothestudio.今日一4月1号，星期四——的专題新闻节目到此结束。我们现在回到电视演播室。新概念英语第二册逐句精讲Lesson771、ThemurainyofanEgyptianwomanwhodiedin800B.C.hasjusthadanoperation.死于公元前800年的一位埃及妇女的木乃伊刚刚接受了一次手术。2、ThemummyisthatofShepenmutwhowasonce下载后可任意编辑asingerintheTempleofThebes.这是曾在底比斯神殿里当过歌手的赛潘姆特的木乃伊。3、AstherewerestrangemarksontheX-rayplatestakenofthemummy,doctorshavebeentryingtofindoutwhetherthewomandiedofararedisease.由于给这个木乃伊拍摄的X光片子上有奇怪的斑点，所以，医生们一直试图搞清她是否死于一种罕见的疾病。语言点as在此引导原因状语从句;havebeentryingtofindout表示过去到现在一直在找并且会继续找下去。4、Theonlywaytodothiswastooperate.搞清的办法就是手术。5、Theoperation,whichlastedforoverfourhours,provedtobeverydifficultbecauseofthehardresinwhichcoveredtheskin.下载后可任意编辑这场手术进行了四个多小时，非常难做，因为皮肤上覆盖着一层坚硬的树脂。语言点句子真正的谓语动词是proved，whichlasted...是非限定性定语从句;whichcovered...是限制性定语从句;becauseof引导原因状语。6、Thedoctorsremovedasectionofthemummyandsentittoalaboratory.医生从木乃伊的身上取出一个切片，送去化验。7、TheyalsofoundsomethingwhichtheX-rayplatesdidnotshow:asmallwaxfigureofthegodDuamutef.他们还发现了X光片所没有显示...
