南通农场中学教师备课专用纸学科:语文年级:八年级上册执教:徐淑萍晏子使楚教学目标:1、知识与能力阅读并背诵课文,积累文言词句,提高文言文解读能力;体会晏婴机智的辩才,学习他热爱国家从容应对的谈吐机智
2、过程与方法读、背课文,积累文言文的解读能力;学习晏婴在外交场合从容对答,不辱使命,不卑不亢的处世态度
3、情感、态度与价值观在阅读中培养学生热爱祖国的思想感情,不卑不亢的处世态度,学习从复杂的社会关系中找回自我
课文读读背背;文言实词和虚词;人物形象和情节分析
不同于现代汉语的词序;古今词义的差异
对文中所出现的诸如“其实”“坐”“病”“请”等古今意义差别较大的词语的理解
晏子反驳楚王时所表现出来的高超的语言艺术
方法指导(1)用现代汉语翻译文言文时,注意将单音词译为双音词
文言文单音词多,现代汉语双音词多
翻译文言文,很重要的一点是把单音词译为双音词
如课文开头一句中的“将使楚”,可译为“将要出使楚国”
(2)注意比较古今词义的不同
“何坐”中的“坐”,作“犯……罪”讲,现代汉语中已不用这样的意项
“其实味不同”中的“其实”,是代词“其”(它们)和名词“实”(果实)的连用
现代汉语中的“其实”,通常是个副词,表示所说的是实际情况,相当于“实际上”(承上文而含转折)
(3)注意通假字
通假,也叫“通借”,用音同或音近的字来代替本字
如本课中的“曷”(同“何”)“熙”(同“嬉”),就是通假字
古书多用通假字,多掌握一些通假字,对阅读文言文大有益处
(4)注意了解词类活用
“齐人固善盗乎”,“得无楚之水土使民善盗耶”,两句中的“善”本为形容词,在课文里活用为动词,意思是善于、擅长
(5)注意文言句式的一些特点,但不要拘泥于术语、概念
如:判断句:“晏婴,齐之习辞者也”,“圣人非所与熙也”,两句的判断格式为“……也”
前者是肯定判断,后者是否定判断