话语交话语交际际话语交际的过程会话结构的分析话语交际的原则制约话语交际的要素编码→输出→传递→接收→解码→反馈一话语交际的过程话语交际是一个说(包括写)、听(包括看)的动态过程。发话人把自己的思想情感通过话语传递给受话人,受话人通过话语理解发话人的思想情感,并根据交际规则作出适当的反馈,从而完成一次最起码的话语交际活动。一次最起码的话语交际过程可以切分为编码、输出、传递、接收、解码和反馈六个环节。话语交际的过程示意图编码输出接收传递解码反馈受话人说话人空气纸张电讯语法语音语义语法语音语义编码和输出编码是一种语言心理运动。发话人有了交际愿望,于是就把自己所要传递给对方的思想情感内容码化为内部言语。这就是一般所谓的“打腹稿”或“想想怎么说”,心理语言学则称之为“语言计划的制订”。输出是一种语言生理一物理运动。当发话人编码之后,就根据编码向发音器官发出指令,发音器官根据指令协调运动,产生语音,赋予语言码以物质形式。,如果是书面交际,发话人则是根据编码向书写器官发出指令,通过书写器官的运动赋予语言码以文字形式。输出即是一般所谓的“说”或“写”,心理语言学称之为“语言计划的执行”。编码和输出并不是截然分开的。传递传递是一种物理运动。输出的语音或文字凭借各自的载体传送给受话人。在远距离传递中,往往还要借助于各种通讯设备的帮助,比如电话、电视、传真机等。话语在传递过程中,往往会因各种干扰而带来信息的耗损和失真,声音会因噪音干扰而变得模糊不清,文字会因纸张污染而变得迹模糊,电讯会因其他原因(例如计算机病毒)而失真。要想减少传递过程中的信息耗损和失真,一方面要改善通讯渠道的功能,一方面发话人也要根据情况来改变自己的编码、改善自己的输出。比如增大音量,放慢语速,适当地重复等,都是发话人为减少传递中信息耗损和失真而采取的措施。传递并不完全是单向的,输出的话语发话人自己也会听到或看到。发话人会对输出的话语进行有意识的监控,发现错误立即纠正。把说错的话再重说一遍,把写错的话再改过来,便是发话人的监控系统所发挥的作用。接收、解码和反馈受话人通过自己的听觉系统或视觉系统,获取发话人传递过来的话语信号,并把它送到大脑的语言中枢进行处理。这种一般所谓的“听”或“读”即是接收。接收是一种物理-生理运动,它把具有声光形式的话语信号,通过神经生理运动转化为可供语言中枢处理的语言码。解码是一种语言心理运动,亦即一般所谓的“理解”。大脑语言中枢把接收系统送来的语言码进行解译,理解出发话人所传递的思想情感内容。受话人把自己对于发话人的话语理解情况,通过话语或体态、表情等准语言告诉给发话人,就叫反馈。人们在听话时的点头、微笑,对听不清的地方发问,或是重复一下命令等,都是反馈。当然,如果发话人提出问题,受话人就要根据提问作出回答;如果发话人发出祈使,受话人就要有所行动反应。回答和行动也可以起到反馈的作用。话语交际的过程分析编码和输出是发话人在交际过程中的发话活动。传递则是话语信息由发话人到受话人的间接过程。接收、解码和反馈,都是受话人在交际过程中的受话活动。这就是话语交际的过程。发话人的话语从开始到结束,称为一个话轮。一个话轮可以只有一句话,也就是只有一个最起码的话语交际过程;一个话轮也可能是长篇大论,那么,这种情况下,编码、输出、传递、接收、理解、反馈就会不断进行。有的话语交际只有一个话轮,比如领导作报告,电台播音员播音;有的话语交际则由若干话轮组成。在由两个以上话轮组成的话语交际中,发话人和受话人的角色是不断变换的,你说我听,我说你听,轮流发话。由若干话轮组成的轮流发话的交际,称为会话。会话是日常生活中最常见的话语交际形式,也是语用学所研究的重要内容之一。会话结构(conversationalstructure)(1)轮流说话(2)相邻对(3)修正机制(4)预示序列(5)总体结构二会话结构的分析语用学为什么要研究会话结构?语用结构的各个方面都是以运用中的会话为中心组织起来的。当然,话语不限于会话,但会话是人类最原始的语言使用形式,会话是话语的最基...