第八课用微笑迎接挫折 1 人生的道路不一定平坦，有时难免会遇到一些意想不到的困难与失败，这也就是人们常说的挫折。如何对待生活中的挫折，是一门学问。当遇到挫折时，我们不应心灰意冷，相反的，应该尽量豁达（ huò dá ； optimistic ）一点，用微笑去迎接挫折。 2 挫折会使人失望沮丧（ jǔ sàng dejected;depressed ），但是沉溺（ chén nìindulge;wallow ）在消极的情绪（ qíng xùstate of mind;moods ）中，对当前的困境又有何益？那只不过是在逃避问题。一个人意志薄弱（ bó ruò; weak ），往往会被挫折所吞噬（ tūn shì engulf ）。 譬如（ pì rú; for example ）有些学生在考试中名落孙山，便因此灰心丧气，甚至一蹶不振（ yī jué bù zhèn collapse after a single setback ）。殊不知，只要从挫折中走出来，胜利的曙光（ shǔ guāngthe first light of day ）就会出现。 3 本地游泳健将叶品秀患有先天性肌肉萎缩症，从小必须以轮椅代步，但是她没有让病痛影响自己的人生。她不仅与一般的青少年一样上学读书，还学习游泳。由于肌肉萎缩，她游泳时常常感到力不从心，有时也会产生挫败感。然而，她乐观面对，坚持不懈（ jiān chí bù xièunremitting ），力求突破体能的局限。 2008 年，她在北京残奥会 50 米仰泳比赛中脱颖而出（ tuō yǐng ér chū; talent revealing itself ），获得了冠军，成为首个夺取残奥会金牌的新加坡运动员。叶品秀没有向逆境低头，而是坦然面对。她努力克服困难，排除障碍，最终成为生活的强者。如果我们能够像她一样用微笑迎接挫折，就能为自己开创出一片新天地。 4 生活并非只有明快的色调，它是成功与失败、顺利与挫折、欢乐与悲伤交织而成的图景。德国诗人歌德曾说过：“流水在碰到抵触的地方，才把它的活力解放。”人生所遇到的阻碍往往有助于激起生命的浪花，成就人生的美丽。受到一点挫折怕什么？跌到了，微笑着再爬起来。将阻力化作动力。推动自己走向成功。 5 中国著名作家鲁迅说得好：“伟大的心胸应该有这样的气概（ qì gài spirit ）——用笑脸来迎接悲惨的厄运；用百倍的勇气来应付一切的不幸。”我们应该正视生活，应该以微笑和勇气来面对挫折。 6 或许你无法成为功绩卓著（ zhuó zhù outstanding ）的伟人，或许你不会成为万人敬仰的英雄，但只要能用微笑迎接挫折，你就是令人敬佩的强者！
