広( ひろ ) い宇宙 ( うちゅう ) の数 ( かず ) ある一 ( ひと ) つhiroi uchuu no kazoa ru hitotsu 浩瀚宇宙中的唯一存在青( あお ) い地球 ( ちきゅう ) の広 ( ひろ ) い世界 ( せかい ) でaoi chikyuu no hiroi sekai de 在这蓝色地球上的宽广世界中小( ち) さな恋 ( こい) の思 ( おも ) いは届 ( とど ) くchiisa na koi no omoi wa todoku 传达着恋爱的心情小( ち) さな岛 ( しま) のあなたのもとへchiisa na jima no anatanomotoe 送达有你在的小岛あなたと出会 ( であい ) い时 ( とき) は流 ( なが ) れるanatato deai toki wa nagare ru 和你相遇后时间飞逝思( おも ) いを込 ( こ) めた手纸 ( てがみ ) もふえるomoi wo kome ta tegami mofueru 载满思念的信笺与日俱增いつしか二人 ( ふたり ) 互( たが ) いに响 ( ひび ) くitsushika futari tagaini hibiku 不知不觉中为两人而奏响时( とき ) に激( はげ) しく时 ( とき) に切 ( せつ ) なくtoki ni hageshiku toki ni setsuna ku 时而激烈时而伤感响( ひび ) きは远 ( とお ) く遥 ( はる) か彼方 ( かなた ) へhibikiwa tooku haruka kanata e 这旋律飘向远方やさしい歌 ( うた) は世界 ( せかい ) を変 ( かわ ) えるyasashii uta wa sekai wo kae ru 温暖的歌声使世界为之动容ほらあなたにとって大事( だい