1 汉语翻译第 15 讲增补与省略异化翻译策略一、考试解题指导： Choose better or the best version in each group 1.学生违反...
1. 翻译中常见的一些问题考生对翻译实质理解不清，缺乏对短文的整体把握，因而译文思路不清，连贯性较差。短文翻译不同于孤立的、没有上下...
1 一1.人类有史以来不断改变自然环境，以改善自己的生活方式。人类借助技术工具改变了地球的许多自然特征。20世纪飞速发展的工业经济给人...
汉英高级笔译参考题随机抽取：第I 题 4 分×5（小题）；第II 题 10 分×3（小题）；第III 题 25 分×2小题，合计100 分将以下各...
汉英翻译 70 句2 1)这种力，是一般人看不见的生命力，只要生命存在，这种力就要显现。It is an invisible force of life. So lo...
房地产估价报告Real Estate Appraisal Report 估价项目： XX 市 XX 区 XX 街 XX 号住宅房地产Credit Certificate Project: ...
汉英语对比纲要考试AB 卷- 第 1 页 共 7 页 - 华东师范大学期末试卷（A） 2007----2008学年第二学期一、填空题（每个空格1 分，...
《大学英语自学教程》（下）课后练习例句汉译英（汉英对照） 1 《大学英语自学教程》（下）课后练习例句汉译英（汉英对照） 1.决策者应...
《中国的医疗卫生事业》白皮书 White Paper: Medical and Health Serv ices in China 中华人民共和国国务院新闻办公室26 日发表...
《汉英辞书》机器类常用词汇(1)一画一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画二合一黏合剂 epoxy r...
第十四章张春柏汉译英汉英诗歌的对译
下载后可任意编辑汉英翻译基础 ----主题翻译Text 1 青岛坐落在山东半岛南部，依山临海，天姿秀美，气候凉爽，人称“东方瑞士”。白天，...
0 Flow er Plants w ith Chinese, Latin, Common Names Teaching Group of Floriculture course Huazhong Agricultural U...
常用成语汉英对照翻译 哀兵必胜 an army burning with indignation is bound to win 哀鸿遍野 disaster victims moaning ev...
混凝土 concrete 钢筋 reinforcing steel bar 钢筋混凝土 reinforced concrete（RC） 钢筋混凝土结构 reinforced concrete str...
下载后可任意编辑商务合同的语言特点及其汉英翻译商务合同是一种特别的应用文体,重在记实,用词行文的一大特点就是准确与严谨。英译商务合同...
各种电子元件符号 正弦交流电流的公式是i=Isin2π ft i 是交流电流的瞬时值， I 是交流电流的最大值， f 是交流电的频率， t 是...
2008 年版《机电产品采购国际竞争性招标文件》汉英对照 机电产品采购国际竞争性招标文件（第一册） The Bidding Docu ments For IC...
下载后可任意编辑Proteus 电子元件符号大全及汉英对比表正弦沟通电流的公式是 i=Isin2πft i 是沟通电流的瞬时值，I 是沟通电流的最大...
动物词在汉英文化中的喻义及其翻译[Abstract] As we know, animals are good friends of human beings. In the long progres...
