语言学视角下短篇小说《姐妹》篇章语义分析

下载后可任意编辑语言学视角下短篇小说《姐妹》篇章语义分析语言学视角下短篇小说《姐妹》篇章语义分析 摘要：基于语言学视角，运用语言学相关知识来分析小说短篇小说《姐妹》。运用我们语言学知识和语言的思维来细致解读一个文本，对文本中的人物姓名、人物之间的对立互补关系、人物隐喻等方面进行逐步的解析，发现我们分析出来的蕴义和作者的创作意图是高度契合的。 关键词：小说;姐妹;语言学 篇章语义分析是近年来语言学讨论领域的热点，本文基于语言学的视角对篇章文本的语义进行细致解读。语义就是语言所蕴含的意义。[1]本文对《姐妹》小说进行篇章语义分析。《姐妹》是荆歌发表在《花城杂志》20XX 年第四期的一篇短篇小说。 一、篇章单位分析 这篇短篇小说的题目是姐妹，我们从语言学的角度可以分析出两层含义。第一层指的是兄弟姐妹，是一种有血缘关系的姐妹，是亲人。这篇小说中范冬梅和秦云婷就是一对有血缘关系的姐妹，文中介绍到，范冬梅是秦云婷母亲的表姐所生，所以秦云婷称范冬梅为范姐。第二层意思是说一种无血缘关系，但是关系亲热的女性朋友，有着共同的联系，长的相似等等，在小说中体现的是秦云婷和她的租客，即留学的女硕士生周燕之间的关系。 在进行人名分析的时候，我们运用《新华字典》来查找短篇小说中人物姓名的各种含义，对秦云婷、范冬梅、周燕、翁量全的姓名进行解读。 （一）秦云婷 1.秦：秦的含义非常多，例如中国朝代名，秦朝、秦代;中国陕西省的别称;中国周代诸侯国名，今指陕西省和甘肃省一代，秦晋之好，秦楼楚馆;秦樓楚馆旧指妓院，这和小说中秦云婷在西班牙期间卖身的事实相互呼应。 红楼梦里面秦可卿中的秦，看作“情”，我们这里面也可以如此分析，“秦”亦可以看做“情”，这篇小说中的情可以看出亲情和姐妹情，但独缺爱情，亲情亦指秦云婷和范冬梅、秦云婷和翁倩倩，姐妹情是秦云婷和范冬梅、1下载后可任意编辑秦云婷和周燕。 秦朝，中国的开始，可以看作就是中国，秦云婷从中国走出去，隐喻中国人出国，在国外进展的一种社会现状。 2.云：云的含义有文言助词，句首和句末都用;云南省的别称;说话，引文，人云亦云;水汽上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中漂移，行云流水等。 人云亦云这一含义在小说中也是有所体现的。范冬梅劝秦云婷说：“你也来西班牙吧，你在国内有没有工作，没有收入，靠男人养，他当然就是大爷，要打要骂随他啦！你来马德里吧，首都啊，总比你吴江那个破地方好吧！...